Stay

Fique

Stay

Tudo o que você insinua continua a machucar meu coraçãoTodo lo que tú das a entender sigue lastimando mi corazón
Estou tentando recuperarVuelvo a intentar recuperarme
Você nem pediu perdãoNi siquiera me has pedido perdón
Eu ainda sinto que hoje você vai me deixarAún siento que hoy me abandonarás
E não pode serY no puede ser
Eu só quero que você fiqueI just want you to stay

Sua voz e seu olhar pararam de se expressar novamenteTu voz y tu mirada han dejado de expresar otra vez
E eu vou falar com o espelho na paredeY yo que voy hablandonde al espejo de la pared
Você toma por certo que para sempre você vai me terTú das por hecho que por siempre me tendrás
E isso é o piorY eso es lo peor
Então fique, fique, fique comigoPor eso stay, stay, stay with me

A melodia me lembra de vocêLa melodía me recuerda a tí
Isso me faz chorar como ontemMe hace llorar igual que ayer
Seu perfume é um crime para mimTu aroma es un delito para mí
Eu te amo eternamente te odiandoTe amo sin fin al odiarte

Antes da noite me pegarAntes de que me atrape la noche
Não me deixeNo me vayas a dejar
E se você puder me amar, se você vai me ouvirY si puedes amarme, si vas a escucharme
Hoje você não pode me deixarHoy no me puedes dejar
É você e você sabeEres tú y lo sabes
Você não deveria me perguntarNo me debes preguntar
Apenas ficarSólo quédate
Fica comigoStay with me

Vai para algo pequeno comoIt goes a little something like
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala lalalalalala
Eu não sei minhas opçõesNo sé mis opciones
Eu nem sei o que esperarYa ni sé lo que esperar
Apenas ficarSólo quédate
Fica comigoStay with me

Não há mais nada que eu quero que eu vou te perguntarNo hay nada más que yo quiera que vaya a pedirte
Eu não posso nem mesmo fazer meu coração baterNo puedo ni siquiera hacer que el corazón palpite
Converse com as pessoas, aquela que realmente não importa para mimHablar con gente, la que realmente no me importa
É o seu silêncio que eu prefiro, mesmo que isso me leve a loucuraEs tu silencio el que prefiero aunque me vuelva loca
Então fiqueSo stay
Seja o que for, tudo e nadaSea lo que sea, todo y nada
Quando a escuridão chegar aqui, serei seu fogoCuando venga aquí la oscuridad I'll be your fire
Neste mundo cheio de mentiras, a verdade é vocêEn este mundo lleno de mentiras truth is you
Esta é uma carta, de mim para vocêThis is a letter, from me to you

Antes da noite me pegarAntes de que me atrape la noche
Não me deixeNo me vayas a dejar
E se você puder me amar, se você vai me ouvirY si puedes amarme, si vas a escucharme
Hoje você não pode me deixarHoy no me puedes dejar
É você e você sabeEres tú y lo sabes
Você não deveria me perguntarNo me debes preguntar
Apenas ficarSólo quédate
Fica comigoStay with me

Vai para algo pequeno comoIt goes a little something like
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala lalalalalala
Eu não sei minhas opçõesNo sé mis opciones
Eu nem sei o que esperarYa ni sé lo que esperar
Apenas ficarSólo quédate
Fica comigoStay with me

Vai para algo pequeno comoIt goes a little something like
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala lalalalalala
Eu não sei minhas opçõesNo sé mis opciones
Eu nem sei o que esperarYa ni sé lo que esperar
Apenas ficarSólo quédate
Fica comigoStay with me