Loserman

Perdedor

Loserman

Perdedor do amor
Loser of love
Perdedor da vida
Loser of life
Perdedor da esperança
Loser of hope
Perdedor da mente
Loser of mind
Perdedor do coração
Loser of heart
Perdedor da visão
Loser of sight
De um mundo mais amplo sofrendo lá fora
Of a wider world suffering outside

Acenda-me em efígie
Light me up in effigy
Acenda-me em chamas
Light me up in flames
Acenda-me em efígie (acenda-me em efígie)
Light me up in effigy (light me up in effigy)
Acenda-me em chamas, porque o único pesar sou eu
Light me up in flames 'cause the only woe is me

Conheci uma garota cujo irmão faleceu
I met a girl whose brother passed
De repente, em um acidente de carro
Out of nothere in a car crash
E um menino bebê cujo pai morreu
And a baby boy whose daddy died
Cinco semanas antes de ele nascer
Five weeks before he came to life

Acenda-me em efígie
Light me up in еffigy
Acenda-me em chamas
Light me up in flames
Acenda-me em efígie (acenda-me em efígie)
Light me up in еffigy (light me up in effigy)
Acenda-me em chamas, porque o único pesar sou eu
Light me up in flames 'cause the only woe is me

Apenas sobreviva e morra, apenas sobreviva e morra
Just get by and die, just get by and die
Deixe sua depressão derramar pena sobre você
Let your depression pour the pity onto you
Apenas sobreviva e morra, apenas sobreviva e morra
Just get by and die, just get by and die
Veja o mundo em um azul melancólico
See the world in a melancholic blue
Apenas sobreviva e morra, apenas sobreviva e morra
Just get by and die, just get by and die
Ignore a riqueza e o privilégio que você conheceu
Ignore the richness and privilege, you have known
Apenas sobreviva e morra, apenas sobreviva e morra
Just get by and die, just get by and die
Afunde em seu próprio mar
Sink in your sea all on your own
Mas você não está sozinho
But you're not alone

Sim, você está por conta própria
Yeah, you're on your own
Mas você não está sozinho
But you're not alone
Não, você não está sozinho
No, you're not alone
Não, você não está sozinho
No, you're not alone