Tidal Waves

Maremotos

Tidal Waves

A morte ataca à noite quando estou baixo, minha alma, oca
Death strikes at night when I’m low, my soul, hollow
Luz de muito longe e desconhecido, desfeito, não totalmente
Light of long gone and unknown, undone, unwhole

Memórias do seu rosto como ondas gigantes
Memories of your face like tidal waves
De seu amor sem parar batendo
Of your non stop pounding love
Agora em uma corrida para o túmulo
Now in a race to the grave
Para abraçar aquele que eu realmente amei
To embrace the one I truly loved

Não pense que posso te conhecer
Don’t think I can know you
Minha tristeza azul e fria
My blue, cold gloom
Já me consumiu com desgraça no meu quarto
Has me forever consumed with doom in my room

Memórias do seu rosto como ondas gigantes
Memories of your face like tidal waves
De seu amor sem parar batendo
Of your non stop pounding love
Agora em uma corrida para o túmulo
Now in a race to the grave
Para abraçar aquele que eu realmente amei
To embrace the one I truly loved

É para se relacionar quando você está sozinho
It’s to relate when you’re on your own
É acordar quando você faz sozinho
It’s to awake when you do it alone
É difícil acreditar, quando o dia é longo
Its hard to believe, when the day is long
E aquele que você ama está para sempre
And the one you love is forever gone
É difícil se relacionar
It’s hard to relate
É difícil de acreditar
It’s hard to believe
É difícil re-amor
It’s hard to re-love

Eu vou sair se você voltar para casa
I’ll come out if you’ll come home
(Sai, sai)
(Come out, come out)