Don't Turn Away

Não Vire as Costas

Don't Turn Away

Você me diz que o mundo é frio e solitárioYou tell me that the world is cold and lonely
Mas um dia você vai realizar seus sonhosBut some day you will make your dreams come true
Eu te digo que você não é a únicaI tell you that you're not the one and only
Que acha que o céu está esperando só por vocêWho thinks that heaven's waiting just for you

Sua esperança fede a água podre e turvaYour hope it reeks of rotten, brackish water
Problemas fedidos estão ao redor do seu coraçãoStinkin' trouble's gathered round your heart
Eu vejo a filha protegida e amadaI see the sheltered and beloved daughter
Cujo pequeno mundo desmoronou completamenteWhose little world completely fell apart

Estou de saco cheioI'm fed up to my back teeth
De ouvir você falar assimTo hear you talk like that
Em todos esses anos malucosIn all this crazy years
Acho que sempre senti que tinha algo erradoI think I've always smelt a rat
Mas!But!

Não vire as costasDon't turn away
Eu vou te amarI'll be loving you
Toda a minha vidaAll my life

Pequenas mentiras e compromissos estão com vocêLittle lies and compromise are with you
Elas te cegam e dizem: "Tem tanto tempo!"They blind yourself and say: "There's so much time!"
Então agora você está sempre esperando pelo amanhãSo now you're always waiting for tomorrow
Mas ninguém dá um centavo por um tostãoBut no one gives a dollar for a dime

Estou de saco cheioI'm fed up to my back teeth
De ouvir você falar assimTo hear you talk like that
Em todos esses anos malucosIn all this crazy years
Acho que sempre senti que tinha algo erradoI think I've always smelt a rat
Mas!But!

Não vire as costasDon't turn away
Eu vou te amarI'll be loving you
Toda a minha vidaAll my life
Não vire as costasDon't turn away
Eu vou te amarI'll be loving you
Toda a minha vidaAll my life

Estou de saco cheioI'm fed up to my back teeth
De ouvir você falar assimTo hear you talk like that
Em todos esses anos malucosIn all this crazy years
Acho que sempre senti que tinha algo erradoI think I've always smelt a rat
Mas!But!

Não vire as costasDon't turn away
Eu vou te amarI'll be loving you
Toda a minha vidaAll my life
Não vire as costasDon't turn away
Eu vou te amarI'll be loving you
Toda a minha vidaAll my life