Straight Ahead

Rumo ao Desastre

Straight Ahead

Trovão rugindo em fúriaRoaring thunder's raging
Nosso capitão assume o comandoOur captain takes command
Ele tá bêbado como um loucoHe's drunken like a madman
O piloto avista a terraThe pilot sights the land
Ele babando como uma criança: "A toda velocidade!"He slobbers like a toddler: "Full stream ahead"
O petroleiro encalha na rochaThe tanker runs aground the cliff
E milhas quadradas estão mortasAnd thousand square miles are dead

Ele tá faminto por aventuraHe's hungry for adventure
Desejando uma adrenalinaHe's longing for a kick
Viu essas coisas na TVHe saw these things on TV
E pega seu taco de hóqueiAnd takes his hockey stick
Hoje à noite vai ser seu crimeTonight he'll have his crime time
Ele anda pelas ruas à noiteHe walks the streets at night
Algumas pessoas até viram a brigaSome people even saw the fight
Mas correram pra se esconderBut ran away to hide

Os poderosos homens de poderThe mighty men of power
Se encontram no andar dezenoveThey meet on floor nineteen
São os velhos yuppies brancos nas drogasThey are the old white yuppies on dope
Com rostos cruéis e mesquinhosTheir faces cruel and mean
Eles não têm limitesThey would stick at nothing
Só caçam granaThey merely hunt for cash
Jogam roleta com nossas vidasThey play roulette with our lifes
Pra eles, somos só lixoFor them we're only trash

Tô caindo, caindoI'm fallin' fallin'
Eu os ouço chamandoI hear them callin'

Rumo ao desastreStraight ahead
Rumo ao desastre, direto pro caosStraight ahead into disaster
Dinheiro falaMoney talks
Merda tá andando rápido e mais rápidoBullshit's walking fast and faster
Rumo ao desastreStraight ahead
Rumo ao desastre, direto pra confusãoStraight ahead into confusion
Dinheiro falaMoney talks