Now Or Never

Agora ou Nunca

Now Or Never

Era uma sexta-feiraIt was a Friday
Eu devia ter percebido melhorI should have known better
Então me joguei na tempestadeSo I put myself out into stormy weather
Sexta-feira NegraBlack Friday
Em 97In 97
Menina, eu estava aberto como um 7/11Girl I was open like a 7/11

Então discutimos por algumas horasSo we argued for a couple of hours
Foi tudo em vão, sem floresIt was all in vain, no bunch of flowers
Seu ponto de vista simplesmente não era o meuYour point of view was simply not mine
Você me deu um tapa, eu estava de boaYou slapped my face I was feeling fine

Agora ou nunca, VAMOS COMEÇARNow or never MAKE A START
Agora ou nunca, SEGURA MEU CORAÇÃONow or never HOLD MY HEART
Agora ou nunca, FAÇA MEU DIANow or never MAKE MY DAY
NÃO TEM AMOR AQUI DE QUALQUER JEITOAINT NO LOVE HERE ANYWAY

Bem, não tinha como, sem nenhum compromissoWell there was no way, no fucking compromise
Porque eu não estava disposto a sacrificarCause I was not willing just to sacrifice
Meu ponto de vista, porque eu estava certoMy point of view, cause I was damn right
E quem diabos é você pra bagunçar minha cabeçaAnd who the heck are you to blow my mind
Então, por favor, você não vai me ouvir?So please, wont you listen to me
Se você quiser minha companhiaIf you wanna keep my company
Dessa vez, não tem como voltar atrásThis time, theres no stepping back
Dessa vez, eu vou te mandar emboraThis time, Im gonna give you the sack

Deveria ter percebido melhor...Should have known better...
Sexta-feira NegraBlack Friday