Apology

Desculpa

Apology

Seus olhos não eram cegos, ainda assim, você não conseguia verYour eyes were not blind, still you could not see
Um perigo que não podia deter e não sentirA danger that you could not stop and not feel

Todas essas perguntas sobre sabe-se lá o quê perderam seu significado de alguma formaAll these questions about heaven knows why lost their meaning
Mas ainda assim eu quero saber como você se sentiuSomehow but I still wanna know how you felt
Quando ficou sozinho na beira da sua vidaWhen you stood all alone at the edge of your life
E fez sua própria escolha entre a escuridão e a luzAnd you've made your own choice between darkness and light
E se preparou para o fim, você deu um passo para fora da sua vidaAnd prepared yourself for the end, you step right out of your life

E sinto muito que eu não pude aliviar todas as suas preocupaçõesAnd I'm sorry, that I could not take all your worries
Você disse adeus a tudo isso e sua hora mais fraca fez você cairYou said goodbye to it all and your weakest hour made you fall
E sinto muito por ter deixado você com todas as suas preocupaçõesAnd I'm sorry, that I left you with all your worries
Por favor, não me culpe pela sua queda, eu poderia ter salvado você de alguma forma?Please don't blame me for your fall, could I've ever saved you at all?

Eu pensei que pudéssemos encontrar um meio termo mas droga, você já tinha ido emboraI thought we could meet up half way, but damn, you were already gone
Preferindo andar por esse caminho sozinho, mas diga-me agora, quem venceu?Preferring to walk that way all alone, but tell me now who had won?
Havia tanto que eu poderia ter mostrado a você tantas coisas deixadas por fazerThere's so much that I could have shown you, so many things left undone
Tudo o que você fez poderia ter sido perdoado mas você não se deu bemAll you did could have been forgiven, but you didn't get along

E sinto muito que eu não pude aliviar todas as suas preocupaçõesAnd I'm sorry, that I could not take all your worries
Você disse adeus a tudo isso e sua hora mais fraca fez você cairYou said goodbye to it all and your weakest hour made you fall
E sinto muito por ter deixado você com todas as suas preocupaçõesAnd I'm sorry, that I left you with all your worries
Por favor, não me culpe pela sua queda, eu poderia ter salvado você de alguma forma?Please don't blame me for your fall, could I've ever saved you at all?

E assim me sinto tão sozinho, precisava de você aqui e agora você se foiAnd so I feel so alone, I needed you here and now you are gone!

E sinto muito que eu não pude aliviar todas as suas preocupaçõesAnd I'm sorry, that I could not take all your worries
Você disse adeus a tudo isso e sua hora mais fraca fez você cairYou said goodbye to it all and your weakest hour made you fall
E sinto muito por ter deixado você com todas as suas preocupaçõesAnd I'm sorry, that I left you with all your worries
Por favor, não me culpe pela sua queda, eu poderia ter salvado você de alguma forma?Please don't blame me for your fall, could I've ever saved you at all?