Friendly Reunion

Reunião amigável

Friendly Reunion

Ei! Olhe para mim, sou metade do homem que costumava serHej! Look at me, I'm half the man I used to be
eu estou apenas andando por aíI'm just hanging around
E eu digo: Hej! Meus amigos, eles param de me pegarAnd I say: Hej! My friends, they stop picking me up
Eu acho que sou o perdedor da cidadeI think, I'm the loser in town

E é tarde demais para uma reunião amigávelAnd it's too late for a friendly reunion
E é tarde demais para uma voltaAnd it's too late for a coming around
Eu tenho marcas de feridas por todo o meu corpoI've got woundmarks all over my body
E esta noite eu deixo esta porra de cidade!And tonight I leave this fucking town!

Ei! Olhe para mim, estou meio na fila como deveria estarHej! Look at me, I'm half in line as I should be
A vida quebrou minha coroaLife has broken my crown
E eu digo: Hej! Meus amigos, eles começam a se afastarAnd I say: Hej! My friends, they start moving away
Parece que estou perdendo meu chãoIt seems like I'm losing my ground

Ei! Olhe para mim, sou mais o homem que não deveria serHej! Look at me, I'm more the man I shouldn't be
Alguém está puxando minhas cordasSomeone's pulling my strings
E eu digo: Hej! Meus amigos, eles param de me levantarAnd I say: Hej! My friends, they stop lifting me up
Parece que estou perdendo minhas asasIt looks like I'm losing my wings

E é tarde demais para uma reunião amigávelAnd it's too late for a friendly reunion
E é tarde demais para uma voltaAnd it's too late for a coming around
Eu tenho marcas de feridas por todo o meu corpoI've got woundmarks all over my body
E esta noite eu deixo esta porra de cidade!And tonight I leave this fucking town!

Olhe para mim! estou de pé, me sinto livreLook at me! I'm standing, I feel free
A maré virou hojeThe tide has turned today
Olhe para mim! Agora estou feliz com meu diaLook at me! Now I'm glad with my day
O bom segue seu caminho!The good one walks his way!

Agora é tarde demais para uma reunião amigávelNow it's too late for a friendly reunion
E é tarde demais para uma voltaAnd it's too late for a coming around
Eu tenho marcas de feridas por todo o meu corpoI've got woundmarks all over my body
E esta noite eu deixo esta porra de cidade!And tonight I leave this fucking town!

Agora é tarde demais para uma reunião amigávelNow it's too late for a friendly reunion
E é tarde demais para uma voltaAnd it's too late for a coming around
Eu tenho marcas de feridas por todo o meu corpoI've got woundmarks all over my body
E esta noite eu deixo esta porra de cidade!And tonight I leave this fucking town!