So What

E daí

So What

[Refrão: Ciara][Chorus: Ciara]
Dizem que ele faz um pouco dissoThey say he do a little of this
Faz um pouco daquiloHe do a little of that
Ele tá sempre em drama, e eu ouviHe's always in drama, and I heard
Ele não é nada além de um cafetãoHe ain't nothing but a pimp
Ele tem várias garotasHe got alot of chicks
Ele tá sempre na baladaHe's always in the club
E dizem que ele se acha espertoAnd they say he think he's slick
Ele tem muita granaHe got alot of chips
Ele tá tão perdido, eu ouviHe's so messed up, I heard
Ele foi preso por outra pessoaHe's been locked up by somebody else
Ele não é nada além de um marginalHe ain't nothing but a thug
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what

[Verso 1: Field Mob][Verse 1: Field Mob]
E dizem que eu sou um negão, sou um marginal, sou um taradoAnd they say I'm a nigga, I'm a thug, I'm a freak
Eu tenho uma garota diferente a cada dia da semanaI got a different girl every day of the week
Você é esperto demais praYou too smart to
Ser um idiota e acreditarYou'd be a dummy to believe
Naquelas coisas que você ouviuThat stuff that you heard
Que falam sobre mimThat they say about me
Dizem que eu fiz issoThey say I done this
Dizem que eu fiz aquiloThey said I done that
Mas tudo isso é ficção, nada é verdadeBut all of it's fiction none of it's facts
Mas você não ouve isso sobre seu amorBut you don't be hearing that about your love
Você deixa entrar por um ouvido e sair pelo outroYou let it go in one ear and out the other
O que ele diz, ela diz, eles dizem, eu ouviThe he say, she say, they say, I heard
A briga não é nossa, não podemos deixar isso nos afetarThe beef ain't, we can't let it get on our nerves
Ela tá infeliz, só quer que você sejaShe miserable, she just want you to be
Como sua miséria precisa de companhiaLike her miserey needs company
Então não escute essa palhaçadaSo don't listen to that ??
Nada além de mentirosos com invejaNothing but liars hating there
Eles não se importariam em trocar de lugarThey wouldn't mind trading places
Com você ao meu lado no meu MercedesWith you by my side in my Mercedes

[Refrão: Ciara][Chorus: Ciara]
Dizem que ele faz um pouco dissoThey say he do a little of this
Faz um pouco daquiloHe do a little of that
Ele tá sempre em drama, e eu ouviHe's always in drama, and I heard
Ele não é nada além de um cafetãoHe ain't nothing but a pimp
Ele tem várias garotasHe got alot of chicks
Ele tá sempre na baladaHe's always in the club
E dizem que ele se acha espertoAnd they say he think he's slick
Ele tem muita granaHe got alot of chips
Ele tá tão perdido, eu ouviHe's so messed up, I heard
Ele foi preso por outra pessoaHe's been locked up by somebody else
Ele não é nada além de um marginalHe ain't nothing but a thug
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what

[Verso 2: Field Mob][Verse 2: Field Mob]
Mais grana, mais problemasMo' money mo' problems
Vida de lendaLife of a legend
Invejosos jogam sal como arroz em um casamentoHaters throw salt like rice on a wedding
E daí, isso é seu primoSo what, that's your cousin
Isso não significa nadaThat don't mean nothing
Ela tá como se faltasse carinhoHer like missing in a tight of affection
Você só tá cego para os fatosYou get, you just blind to the facts
Vê as mentiras, só busca atençãoSee the lies, just obvious drives for attention
Você é tão bom, só alimenta suas suspeitasYou to the fine just supply your suspicious
Mas escuta, diz que me amaBut listen, say you love me
Tem que confiar em mimGotta trust me
Por que você se estressa com essa bagunça de colégioWhy you stress this high school mess
Terminar nunca, eles só têm invejaBreak up never, they just jealous
?? pela sua mãe, cara feia pro seu irmão?? for your mama, mean mug for your brother
Eu sou o autor do livro, negão, julgue pela capa, simI'm the author of the book nigga judge by the cover, yes
Eu já fui pra cadeia, simI-I been to jail, yes
Eu tô ralando de verdade eI-I'm grinding for real and
Eu sou positivo, eles falam negativo, cafetãoI'm positive, they talking negative pimp
Eles odeiam ver você indo melhor que eles, entãoThey hate to see you doing better then them, so

[Refrão: Ciara][Chorus: Ciara]
Dizem que ele faz um pouco dissoThey say he do a little of this
Faz um pouco daquiloHe do a little of that
Ele tá sempre em drama, e eu ouviHe's always in drama, and I heard
Ele não é nada além de um cafetãoHe ain't nothing but a pimp
Ele tem várias garotasHe got alot of chicks
Ele tá sempre na baladaHe's always in the club
E dizem que ele se acha espertoAnd they say he think he's slick
Ele tem muita granaHe got alot of chips
Ele tá tão perdido, eu ouviHe's so messed up, I heard
Ele foi preso por outra pessoaHe's been locked up by somebody else
Ele não é nada além de um marginalHe ain't nothing but a thug
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what

[Refrão: Ciara][Hook: Ciara]
Algumas pessoas não gostamSome people don't like it
Porque você anda pelas ruas'Cause you hang out in the streets
Mas você é meu namoradoBut your my boyfriend
Você sempre esteve aqui pra mimYou've always been there for me
Esse amor é sérioThis love is serious
Não importa o que as pessoas pensamNo matter what people think
Eu vou estar aqui por vocêI'm gon' be here for you
E eu não me importo com o que eles dizemAnd I don't care what they say
Algumas pessoas não gostamSome people don't like it
Porque você anda pelas ruas'Cause you hang out in the streets
Mas você é meu namoradoBut your my boyfriend
Você sempre esteve aqui pra mimYou've always been there for me
Eu gosto do marginal que tem em vocêI like the thug in you
Não importa o que as pessoas pensamNo matter what people think
Eu vou estar aqui por vocêI'm gon' be here for you
E eu não me importo com o que eles dizemAnd I don't care what they say

[Refrão: Ciara][Chorus: Ciara]
Ele faz um pouco dissoHe do a little of this
Faz um pouco daquiloHe do a little of that
Ele tá sempre em drama, e eu ouviHe's always in drama, and I heard
Ele não é nada além de um cafetãoHe ain't nothing but a pimp
Ele tem várias garotasHe got alot of chicks
Ele tá sempre na baladaHe's always in the club
E dizem que ele se acha espertoAnd they say he think he's slick
Ele tem muita granaHe got alot of chips
Ele tá tão perdido, eu ouviHe's so messed up, I heard
Ele foi preso por outra pessoaHe's been locked up by somebody else
Ele não é nada além de um marginalHe ain't nothing but a thug
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what
E daíSo what