Akikaze No Monochrome

Monocromático do Vento de Outono

Akikaze No Monochrome

Por fim, não sei como cheguei até aqui, é tão doloroso e novoSaigo nieta omo konnata sokara atarashi kurushiwa naretadai
Adeus, eu disse, mas você não entendeu, agora eu seiSayonara itta kinino ho oga motona datta ne wakaru yo ima nara

Por que eu estou falando sobre isso, se eu só queria te amar?Konomoto kono kasane ai tai no ni
Por que eu estou sonhando com um mundo que não é meu?Boku wa naze ta banashite yume no ou no darou

Monocromático do vento de outono, você se virou para mimAkikaze no monochrome kimi wa mo furi mukarai
Mesmo que eu tenha sentimentos brilhantes, eu não consigo expressarMabushii omoi demo kakeru kete
Sem saber, eu crio laços que se tornam naturaisShiranai uchi tsukuru ka kizuno you ni atarigatte
Eu estou aqui, mas não sei como me conectar com ninguémIta muyo darekato tsudoshi denkamo

Sua solidão me atinge, não posso ignorarKimi no sabishisa semo mukena kara
Estou sendo arrastado para baixo, em meio à pressa do mundoIsoga shii ni chijou ni nagasarete tanaka

Dias sem amor são liberdadeAi no nai mainichi wa jiyuu
Mas a voz que ecoa é como um grito de desesperoDakeno mana yoku nita koe ni tachi no maru

Você é como um vento que não se encontra, mas eu sinto seu olharKimi wa nai kaze taiyorumo se meatta manazashi no
Por que é tão quente, mesmo que eu não entenda?Atatakaku omoeru no wa doushite tano
Se eu perceber que as coisas importantes sempre se quebramDaichi na koto wa itsudatta wattekara kizuku nara
Aquele dia em que nos encontramos ainda me machucaDeatta kono ma ano hi mi mono itai

Monocromático do vento de outono, vamos começar a andar dentro de mimAkikaze no monochrome boku no naka arukidasou
Com sentimentos brilhantes, eu vou me libertarMabushii omoi de otori sukite
Com um sorriso meio torto, eu olho para o céuEgatto na airu kushi kakete futarekiri miagetesora
A coragem que você não precisa, se tornou uma cidade sem vida.Yuuki ga kimi ga iranai machitsu natta