Crash

Colisão

Crash

Olho as nuvens que passam longe
とおくにながれるくもをみつめて
Tooku ni nagareru kumo wo mitsumete
Que horas tranquilas estão se esvaindo, não é?
なんてへいわなじかんながれてゆくのだろう
Nante heiwana jikan nagarete yuku no darou
Esquecer coisas importantes
だいじなことを
Daijina koto wo
É algo que sempre acontece
わすれてしまうのはいつでも
Wasureteshimau no wa itsu demo
Quando estou pensando só no que está à frente
きまってめさきのことばかりかんがえてるときだよね
Kimatte mesaki no koto bakari kangaeteru toki da yone

* Buscando uma resposta simples
たんじゅんなこたえもとめ
tanjun'na kotae motome
Perdido em um jogo de tetris
さまよってたてんあげゲーム
Samayotteta tenn age game
Sabendo a resposta, estou dando voltas
こたえをしってとおまわりしてる
Kotae wo shitte toomawari shiteru
Agora é a hora
いまはのtime
Ima wa no time
** colisão
crash
crash
Se agora é o que temos
ありきたりな今なら
Arikitarina ima nara
Posso correr imediatamente
すぐにはしりだせるから
Sugu ni hashiridaseru kara
Colisão
crash
Crash
Aquele dia que me machucou
きずついてたあの日を
Kizu tsuiteta ano hi wo
Vou transformar em orgulho e levar comigo
ほこりにかえてつれていくよ
Hokori ni kaete tsureteyuku yo

Com um olhar gentil, você me observa
やさしいひとみでみつめるんだね
Yasashii hitomi de mitsumerun da ne
Os dias distantes fizeram você brilhar
はなれてたひびはきみをかがやかせた
Hanareteta hibi wa kimi wo kagayakaseta
Só as pessoas importantes
たいせつなひとばかり
Taisetsuna hito bakari
Acabam me ferindo
きずつけてしまうのは
Kizu tsukete shimau no wa
Porque eu me afundo até o fundo do coração, é doloroso
こころの奥までおぼれてしまうからせつないね
Kokoro no oku made oborete shimau kara setsunai ne
Se nasci chorando
なきながらうまれたなら
Nakinagara umareta nara
Deixando as lágrimas fluírem, entregando-me às emoções
かんじょうにまかせてながれるなみだ
Kanjou ni makasete nagareru namida
É um sinal de força, não é?
つよさのあかしでしょう
Tsuyosa no akashi deshou?
Eu amava
あいしてた
Ai shiteta

*** colisão
crash
crash
Sua presença é uma ilusão
きみのけはいまぼろし
Kimi no kehai maboroshi
A imagem continua viva
imageいきつづけるよ
Image ikitsuzukeru yo
Colisão
crash
Crash
Amava tanto que poderia quebrar
こわれるほどあいした
Kowareru hodo ai shita
O que estou vendo neste lugar?
このばしょでなにをみてるの
Kono basho de nani wo miteru no?

* repetir
repeat
repeat

** repetir
repeat
repeat

Vou transformar em orgulho e levar comigo
ほこりにかえていくよ
Hokori ni kaeteyuku yo

*** repetir
repeat
repeat