Tradução gerada automaticamente
You Saved Me (From Being Crazy)
Fieldys Dreams
Você Me Salvou (De Ficar Louco)
You Saved Me (From Being Crazy)
(Cheech: Olá)(Cheech: Hello)
E aí, CheechHey Cheech
(Cheech: E aí, Fieldy, como você tá, cara?)(Cheech: Hey Fieldy, what's up dude?)
Ah, eu andei meio pra baixo ontemah, I've been like down on myself yesterday
(Cheech: Ah, cara, não, não faz isso, relaxa, só pega meio)(Cheech: aww man no, hey don't do that, take a chill pill, ok just take half)
Haha (Cheech: Não quero que você relaxe demais) tranquilohaha (Cheech: I don't want you to get too chilled) cool
(Cheech: Beleza, cara, a qualquer hora) beleza, mano (Cheech: valeu, cara) Paz(Cheech: alright due, any time) alight man (Cheech: bye dude) Peace
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Você nunca me decepcionou, você é incrível, o que eu pego de outros não me satisfazYou never let me down, you're amazing, I get from others don't plaze me
Eu te vejo ali, parecendo legal e doceI see you over there, looking nice and sweet
Não quero ficar encarando, folhinha verde bonita,Don't mean to stare pretty green leaf,
fumando você é o que eu gosto de fazer,smoking on you is what I like to do,
gosto de ficar sozinho quando fico chapado,I like to be alone when I get stoned,
assim não preciso pensar no futuro ou no passado,so I don't have to think about the future or the past,
hora de relaxar e deitar, me passa o baseado,now I can lay back and relax, pass me the bong,
estou tão alto quanto Cheech e Chong (tosse)I'm as high as Cheech and Chong (cough)
marinando meu cérebro, você me impede de ficar pirado,marinating my brain, you keep me from going insane,
anula toda a minha dor, não posso reclamar,numbs all my pain, I can't complain,
sem motivo pra estresse, maconha, você é a melhor,no reason for no stress, marijuana you're the best,
barriga embrulhada, só fica chapado, acredita, você vai adorarknotted up stomach, just get high, believe me you'll love it
vendo o tempo passar, traga mais, mais, mais,watching time fly by, puff puff puff it,
tá tudo bom, tudo cinza,everything is good, everything is gray,
essa madeira é boa, adoro aquele gosto depoisthis is good wood, I love that after-taste
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Você nunca me decepcionou, você é incrível, o que eu pego de outros não me satisfazYou never let me down, you're amazing, I get from others don't plaze me
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Agora é hora de amar a preguiça, louco como eu sou, você é incrívelNow it's time to love to be lazy, crazy as I sound you're amazing
Puff Puff Puff, me dá essa parada,Puff Puff Puff, give that shit to me,
pra eu viver, sem estresse como H.R. Puffnstuff,so I can live, stress free like H.R. puffinstuff,
eu adoro fumar e fumar e fumar, até não conseguir ver ou respirar,I love to puff and puff and puff, til I can see or breathe,
árvores grudentas, você tá comigo, erva, mary jane,sticky icky trees, you got my back, weed, mary jane,
árvores que dão água na boca, é ruim engasgar, mas quando acaba é divertido,mouth watering trees, it sucks to choke, but when you done it's fun,
então eu pego mais uma tragada, olho puxado como Chang Chong,so I take another toke, slanted eyed as chang chong,
quatro e vinte, quatro e vinte e um, a qualquer hora é diversão,four twenty, four twenty one, anytime it's fun,
mas nada é feito, a erva me deixa feliz quando tô pra baixo,but nothing gets done, weed makes me happy when I'm feeling crappy,
qual o problema com isso? Não tô tentando me sentir mal,what's wrong with that? I ain't trying to feel like crap,
não tô dizendo que é pra todo mundo, a menos que você goste de diversão,I ain't saying it's for everyone, unless you like fun,
não tenha medo, de agir como um idiota, não se preocupe, mas se você se preocupar, é divertidodon't be afraid, to act dumb, don't even trip, but if you do it's fun
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Você nunca me decepcionou, você é incrível, o que eu pego de outros não me satisfazYou never let me down, you're amazing, I get from others don't plaze me
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Agora é hora de amar a preguiça, louco como eu sou, você é incrívelNow it's time to love to be lazy, crazy as I sound you're amazing
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Você nunca me decepcionou, você é incrível, o que eu pego de outros não me satisfazYou never let me down, you're amazing, I get from others don't plaze me
Você me salvou, grude grude grude, de ficar louco (não sou de ser exigente)You saved me, sticky icky icky, from being crazy (I ain't one to be picky)
Agora é hora de amar a preguiça, louco como eu sou, você é incrívelNow it's time to love to be lazy, crazy as I sound you're amazing
Você Me SalvouYou Saved Me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fieldys Dreams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: