Are You Talkin' To Me?

Você Está Falando Comigo?

Are You Talkin' To Me?

Sozinho em casa, deitado na minha camaAlone at home, laying in my bed
Ouvindo vozes na minha cabeça, me deixe em pazHearing voices in my head, leave me alone
Não consigo lidar com a dorI can't cope with the pain
(Helluva:) Você se sente insano, deseja a dor?(Helluva:) Do you feel insane, Do you crave for pain?
Não, tem outras drogas, Zanex, Valium, Vicodin e SpeedNope there's other dope, Zanex Valium, Vicadin, and Speed
Prefiro fumar maconhaI'd rather smoke weed
(Helluva: Sou o melhor do oeste, sem estresse, paus, destilados, sementes)(Helluva: I'm the best in the west, no stress, sticks, stills, seeds)
Satisfazendo minhas necessidades, os sonhos do FieldyFulfilling my needs, Fieldy's dreams
Procurando por um pouco de maconhaSearching for some weed
Nunca vou parar (nunca vou parar), até o dia que eu cairAin't never gunna stop (never gunna stop), till the day that I drop
(Helluva: Deixe cair como se estivesse quente, às 12 em ponto, me encontre no nosso canto)(Helluva: Drop it like it's hot, at 12 o' clock on the dot, meet me at our corner spot)
Hell yeah, você é a melhor que eu já comprei, isso não pode ser um pecadoHell yeah, you're the best I ever bought, this couldn't be a sin
(Helluva: preciso ir) Não me deixe de novo(Helluva: gotta go) Don't leave me again
(Helluva: da mãe terra eu cresço, verde claro e puro,(Helluva: from mother earth I grow, light green and pure ,
você é um conhecedor de maconha, e eu tenho certeza)you're a marijuana coinsurer, and I'm sure)
Então eu vou ficar chapado, com esse sorriso torto, como eu poderia mentir?Then I'm gunna stay high, with this tilted grin, how could I lie?

Fumando a ganga, fumo quando queroSmoking on the ganga, smoke when I wanna
você precisa de uma folha bonita, bem finayou need pretty leaf, hella fine wamma
sauna de maconha, caixa quente mamãe, doce folha rainhamarijuana sauna, hot box momma, sweet queen leaf
sinta o aroma, doce como minha mãe, tire meu dramasmell the aroma, sweet as my momma, take away my drama
A chave para ser livre é fumar a gangaThe key to be free is to smoke on the ganga
Fumo quando quero, mamãe maconhaSmoke when I wanna, marijuana momma
me apaixonando por essas árvores, estou apaixonado pela maconhafalling for these trees, I'm in love with marijuana

Os sonhos do Fieldy se tornam realidade quando estou fumando vocêFieldy's dreams come true when I'm smoking on you
Não tem maconha que não tenha vozAin't no weed got no voice
(Helluva: Vem me pegar se você quiser)(Helluva: Come get and me if you want to)
Eu tenho escolha?Do I have a choice?
(Helluva: Não, eu sou a droga, que vai te fazer engasgar e quebrar,(Helluva: No, I'm the dope, that will make you choke and broke,
do fundo dos seus pensamentos, antes de mim você era o máximo, agora você é dalajo)from the ends of your thoughts, before me you were the shit, now you dalajo)
A qualquer hora, em qualquer lugar, eu vou fumar um baseado,Any time, any place, I'll smoke a toke,
na sua cara, até eu morrer, não é brincadeira, vicodin te coloca dentroin your face, till I croak, ain't no joke, vicadin gets you in
(Helluva: Você ama o jeito que eu gosto?) tão-doce(Helluva: Do you love the way I taste?) so-weet
(Helluva: Eu sou a Rainha da colheita, me sopre na sua queda, eu sou aquela vadia que você ama,(Helluva: I'm the Queen of the crop, blow me in your drop, I'm that bitch you love,
e eu sou apenas um broto, dominya negra, dente doce gordo na parada, então-ya teva, jamaicana sansamia)and I'm only a bud, black dominya, fat sweet tooth inda cut, so-ya teva, Jamaican sansamia)
Eu amo fumar no fundo, onde você sempre me agradaI love to smoke the back, where you always please me
sabor bom, aparência boa, cheiro bomtaste good, look good, smell good
você me faz sentir bem, você coloca minha cabeça no lugaryou make me feel good, you set my head straight
nunca pensei que poderia me apaixonar no primeiro encontronever though I could fall in love on the first date

Fumando a ganga, fumo quando queroSmoking on the ganga, smoke when I wanna
você precisa de uma folha bonita, bem finayou need pretty leaf, hella fine wamma
sauna de maconha, caixa quente mamãe, doce folha rainhamarijuana sauna, hot box momma, sweet queen leaf
sinta o aroma, doce como minha mãe, tire meu dramasmell the aroma, sweet as my momma, take away my drama
A chave para ser livre é fumar a gangaThe key to be free is to smoke on the ganga
Fumo quando quero, mamãe maconhaSmoke when I wanna, marijuana momma
me apaixonando por essas árvores, estou apaixonado pela maconhafalling for these trees, I'm in love with marijuana

Fumando a ganga, fumo quando queroSmoking on the ganga, smoke when I wanna
você precisa de uma folha bonita, bem finayou need pretty leaf, hella fine wamma
sauna de maconha, caixa quente mamãe, doce folha rainhamarijuana sauna, hot box momma, sweet queen leaf
sinta o aroma, doce como minha mãe, tire meu dramasmell the aroma, sweet as my momma, take away my drama
A chave para ser livre é fumar a gangaThe key to be free is to smoke on the ganga
Fumo quando quero, mamãe maconhaSmoke when I wanna, marijuana momma
me apaixonando por essas árvores, estou apaixonado pela maconhafalling for these trees, I'm in love with marijuana