The Blazing Shades of the Distant Moonlight

As Sombras Ardentes da Distante Luz da Lua

The Blazing Shades of the Distant Moonlight

Jardins em chamas subindo pelo ar,Burning gardens rising to the air,
Pra que o vento possa levar tudo embora,So the wind may take them away,
A tempestade de inverno pode separá-los,The winterstorm might chase them apart,
Onde nem sol nem lua trazem luz.Where neither sun nor moon gives light
"Todas as fadas dançam, nuas sob a chuva,"All the fairies dance, naked to the rain,
Enquanto os relâmpagos atingem suas figuras míticas."As the lightning strikes their mythic figures"
Uma emoção morta,A dead emotion,
Os céus ardentes estão diante de mim,The burning skies stand before me
um crepúsculo me atinge,a twilight stroke me
hipnotizando meus pensamentos modestos.mesmerised my modest thoughts
O império das mil terras cósmicas,The empire of the thousand cosmic lands
As sombras ardentes da distante luz da lua.The blazing shades of the distant moonlight
No instante em que a meia-noite chega,At the instant when the midnight has come
a lua persegue os relâmpagos na escuridão,the moon haunts the lightening in the dark,
A presença das fadas cobre as matas,Faerie presence cover the woods,
A natureza celebra entre os lobos.The nature Celebrates among the wolves