El Tímido

O Tímido

El Tímido

Estou apaixonado por vocêEstoy enamorado de usted
E você não sabeY no lo sabe
Fico inquieto ao te ver passarMe inquieta al mirarla pasar
E você não sabeY no lo sabe

Seu amor como a cor da sua peleSu amor como el color de su piel
Me deixa doidoMe tiene loco
E eu tenho que conquistar seu amorY tengo que ganarme su amor
Pouquinho a pouquinhoPoquito a poco

Quando eu já vou dormirCuando yo ya me voy a dormir
Você está no meu sonhoUsted en mi sueño
Parece que a escuto dizerParece que la escucho decir
Que sou seu donoQue soy su dueño

Eu te quero com desesperoLa quiero con desesperación
E não negoY no lo niego
Porque meu amor já te entregueiPorque mi amor ya se lo entregué
Faz tempoDesde hace tiempo

Eu te quero, eu te quero, eu te quero com toda a minha almaLa quiero, la quiero, la quiero con toda mi alma
Seus beijos, seu amor, seus olhos são minha esperança, meu amorSus besos, su amor, sus ojos son mi esperanza, mi amor
Mas sou um pouco tímido, mas sou um pouco tímidoPero soy un poco tímido, pero soy un poco tímido
Mas sou um pouco tímido ao te verPero soy un poco tímido al verla a usted

Eu te quero, eu te quero, eu te quero mais que a minha vidaLa quiero, la quiero, la quiero más que a mi vida
Se você me quer, será minha preferida, meu amorSi usted me quiere, será mi consentida, mi amor
Mas sou um pouco tímido, mas sou um pouco tímidoPero soy un poco tímido, pero soy un poco tímido
E vou encontrar um jeito de falar de amor pra vocêY voy a encontrar la manera de hablarle de amor

Quando eu já vou dormirCuando yo ya me voy a dormir
Você está no meu sonhoUsted en mi sueño
Parece que a escuto dizerParece que la escucho decir
Que sou seu donoQue soy su dueño

Eu te quero com desesperoLa quiero con desesperación
E não negoY no lo niego
Porque meu amor já te entregueiPorque mi amor ya se lo entregué
Faz tempoDesde hace tiempo

Eu te quero, eu te quero, eu te quero com toda a minha almaLa quiero, la quiero, la quiero con toda mi alma
Seus beijos, seu amor, seus olhos são minha esperança, meu amorSus besos, su amor, sus ojos son mi esperanza, mi amor
Mas sou um pouco tímido, mas sou um pouco tímidoPero soy un poco tímido, pero soy un poco tímido
Mas sou um pouco tímido ao te verPero soy un poco tímido al verla a usted

Eu te quero, eu te quero, eu te quero mais que a minha vidaLa quiero, la quiero, la quiero más que a mi vida
Se você me quer, será minha preferida, meu amorSi usted me quiere, será mi consentida, mi amor
Mas sou um pouco tímido, mas sou um pouco tímidoPero soy un poco tímido, pero soy un poco tímido
E vou encontrar um jeito de falar de amor pra vocêY voy a encontrar la manera de hablarle de amor

Mas sou um pouco tímido, mas sou um pouco tímidoPero soy un poco tímido, pero soy un poco tímido
E vou encontrar um jeito de falar de amor pra vocêY voy a encontrar la manera de hablarle de amor

Eu te quero, eu te quero, eu te quero mais que a minha vidaLa quiero, la quiero, la quiero más que a mi vida
Se você me quer, será minha preferida, meu amorSi usted me quiere, será mi consentida, mi amor
Mas sou um pouco tímido, mas sou um pouco tímidoPero soy un poco tímido, pero soy un poco tímido
E vou encontrar um jeito de falar de amor pra vocêY voy a encontrar la manera de hablarle de amor