We Will Win

Nós Vamos Vencer

We Will Win

Na fila do desempregoIn the unemployment line
Sentados no escritório da assistênciaSitting around the welfare office
Esperando os vales-alimentação chegaremWaiting for the food stamps to come in
Nossos olhares se cruzam e nós dois sabemosOur eyes meet and we both know
Sentados na calçadaSitting on the sidewalk
Se drogandoGetting jacked up
Esperando para ser fichados e liberadosWaiting to be booked and released
Nossos olhares se cruzam e nós dois sabemosOur eyes meet and we both know
Todo mundo sabe que a autoridade é só abuso de qualquer jeitoEverybody knows authority is just abuse anyway
Todo mundo sabe que não adianta de nada de qualquer jeitoEverybody knows it's just no use anyway
Então mate seus representantes eleitos hojeSo kill your elected officers today
Nós vamos vencerWe will win
Você tá de olho em mim quando tô na sua lojaYou got your eyes on me when I'm in your store
Porque você sabe que eu tenho que roubar só pra comerCuz you know I've got to steal just to eat
Mas seu chefe não te paga nadaBut your boss don't pay you shit
Você tá a um cheque de distância deYou're one check away from
Ficar sem teto igual a mim.Being homeless just like me.
Classe baixa, classe média, sem classe, somos todos iguaisLower class, middle class, no class we're all the same
Temos todos os chefes, temos os proprietários, todos jogamos o jogo da escravidãoWe got all the bosses, we got landlords, we all play the slavery game
Eles têm as armas, mas nós temos os números.They've got the guns but we got the numbers.
Quando o povo é um, seremos imparáveisWhen the people are one we will be unstoppable
Todo mundo sabe que o emprego é só abuso de qualquer jeitoEverybody knows employment is just abuse anyway
Todo mundo sabe que não adianta de nada de qualquer jeitoEverybody knows its just no use anyway
Então mate seu chefe hojeSo Kill your boss today
Nós vamos vencerWe will win
Na sua desocupaçãoAt your eviction
Seu proprietário joga suas coisas na ruaYour landlord throws your shit out on the street
Ele tem ajuda do melhor amigo dele, os porcosHe's got help from his best friend, the pigs
Não tem como explicar isso pros seus filhosThere's really no way to explain it to your kids
Agora estamos na fila da sopaNow we're in the soup line
Ao lado do supermercado Mega-lojaNext door to the supermarket Mega-store
Sabemos que é só uma questão de tempoWe know it's only a matter of time
Antes de arrombar a porta eBefore we kick down the door and
Levar tudo emboraTake away everything
E todo mundo sabe que a riqueza é abuso de qualquer jeito, todo mundo sabe que não adianta de nada de qualquer jeitoAnd everybody knows wealth is abuse anyway everybody knows it's no use anyway
Então mate seu proprietário hojeSo kill your land lord today
Nós Vamos VencerWe Will Win