Defying Symmetry

Desafiando Simetria

Defying Symmetry

sim!
Yeah!
Eu jogo a vítima nesses jogos
I play the victim in these games
Nos mundos ocos que circulam a dor
In hollow worlds that circle pain
Em ciclos viciosos, me assombra
In vicious cycles, it haunts me
Eu sinto uma distância do são
I feel a distance from the sane
Em realidades paralelas
In parallel realities
Obtenha ajuda agora
Get help now
Me tire agora
Get me out now

Ouça os gritos
Hear the cries
Oh isso machuca meu coração
Oh it hurts my heart
Me dê direto
Give it to me straight
Eu preciso saber em que mundo estou
I need to know what world I’m in
Eu preciso sentir minha própria pele por toda parte
I need to feel my own skin all over
Você pode ouvir o são?
Can you hear the sane?
Eles estão ouvindo?
Are they listening?
Você pode me libertar?
Can you free me?

Eu jogo a vítima nesses jogos
I play the victim in these games
Nos mundos ocos que circulam a dor
In hollow worlds that circle pain
Em ciclos viciosos, me assombra
In vicious cycles, it haunts me
Eu sinto uma distância do são
I feel a distance from the sane
Em realidades paralelas
In parallel realities
Obtenha ajuda agora
Get help now
Me tire agora
Get me out now

Minha guarda está abaixada
My guard is down
Tudo o que envolve forma uma compreensão
All that surrounds forms an understanding
Me dê direto
Give it to me straight
Eu preciso saber em que mundo estou
I need to know what world I’m in
Eu preciso sentir minha própria pele por toda parte
I need to feel my own skin all over
Você pode me libertar?
Can you free me?

Eu jogo a vítima nesses jogos
I play the victim in these games
Nos mundos ocos que circulam a dor
In hollow worlds that circle pain
Em ciclos viciosos, me assombra
In vicious cycles, it haunts me
Eu sinto uma distância do são
I feel a distance from the sane
Em realidades paralelas
In parallel realities
Obtenha ajuda agora
Get help now
Me tire agora
Get me out now

Nem estou cansado
I’m not even tired
Tudo que eu estou acorda
All I am wakes
Volte para o futuro e
Turn to the future and
Oh olha o que fizemos?
Oh look what we’ve done?
Vamos brincar com fogo
Let’s play with fire
E deixe as extremidades se encontrarem
And let ends meet
Volte para o futuro e
Turn to the future and
Deixe o passado levantar dos seus pés!
Let the past lift up from your feet!

Sim
Yeah
Eu jogo a vítima nesses jogos
I play the victim in these games
Nos mundos ocos que circulam a dor
In hollow worlds that circle pain
Levante-se agora
Get up now
Me tire agora
Get me out now

Diga-me, diga-me porque estou tão longe
Tell me tell me why I’m so far away
Para quando eu acordei eu ainda podia lembrar
For when I woke up I could still remember it
Estou com medo de acordar
Oh, I’m scared to wake up
Quando eu sei que ainda estou respirando
When I know I’m still breathing
Para mim é meu próprio destino
To me it’s my own fate

Eu jogo a vítima nesses jogos
I play the victim in these games
Nos mundos ocos que circulam a dor
In hollow worlds that circle pain
Obtenha ajuda agora, me liberte agora
Get help now, free me up now
Eu sinto uma distância do são
I feel a distance from the sane
Em realidades paralelas
In parallel realities
Obtenha ajuda agora
Get help now
Me tire agora
Get me out now