All Again

Tudo de Novo

All Again

Congelada no tempo, mas em minha mente
Frozen in time, but in my mind
Não há como apagar você
There's no erasing you
Eu me reviro na cama, vai doer
I toss and I turn, is gonna hurt
Não importa o que eu faça
No matter what I do

Estou tremendo por dentro
I trembling inside, no
Não consigo parar de tremer
I can't stop myself from shaking
Mesmo que eu saiba que você levará meu coração e irá quebrá-lo
Even though I, I know you take my heart and break it
Você irá quebrá-lo
You'd break it

Mas todos os beijos e todos os momentos ofegantes
But every kiss and every breathless moment
(Eu faria tudo de novo)
(I'd do it all again)
Tentando fazer o certo, mas sei que dará tudo errado
Trying to make it right, but I know it all go wrong
(Eu faria tudo de novo)
(I'd do it all again)
Porque eu não consigo mentir
Cause I can't lie
Ainda te amo e sempre amarei por toda minha vida
I love you still, for all my life, I always will
Mesmo que eu saiba como a história acaba
Even though I know how the story ends
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again

Oh, amor, lembrando de quando você
Oh, babe, remembering when
Me fez dançar pela sala de estar
You made me dance around the living room
Você ainda me faz sorrir
It still makes me smile
Não sei como deixar você ir
I don't know how to let go of you

Mas agora que você se foi
But now that you gone
Não consigo parar de chorar
I can't stop myself from crying
Tenho que seguir em frente, mas não sou forte
I gotta move on, but I'm not strong
Vou continuar tentando, estou tentando
I'll keep on trying, I'm trying

Mas todos os beijos e todos os momentos ofegantes
But every kiss and every breathless moment
(Eu faria tudo de novo)
(I'd do it all again)
Tentando fazer o certo, mas sei que dará tudo errado
Trying to make it right, but I know it all go wrong
(Eu faria tudo de novo)
(I'd do it all again)
Porque eu não consigo mentir
Cause I can't lie
Ainda te amo e sempre amarei por toda minha vida
I love you still, for all my life, I always will
Mesmo que eu saiba como a história acaba
Even though I know how the story ends
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again

E eu odeio o quanto
And I hate how much
Ainda te amo, mas que tragédia
I still love you, such a tragedy
É impossível compreender
It's impossible to comprehend
Este apego que você tem sobre mim
This hold you got on me

Mas todos os beijos e todos os momentos ofegantes
But every kiss and every breathless moment
Tentando fazer o certo, mas sei que dará tudo errado
Trying to make it right, but I know it all go wrong
Porque eu não consigo mentir
Cause I can't lie
Ainda te amo e sempre amarei por toda minha vida
I love you still, for all my life, I always will
Mesmo que eu saiba como a história acaba
Even though I know how the story ends

Mas todos os beijos e todos os momentos ofegantes
But every kiss and every breathless moment
(Eu faria tudo de novo)
(I'd do it all again)
Tentando fazer o certo, mas sei que dará tudo errado
Trying to make it right, but I know it all go wrong
(Eu faria tudo de novo)
(I'd do it all again)
Porque eu não consigo mentir
Cause I can't lie
Ainda te amo e sempre amarei por toda minha vida
I love you still, for all my life, I always will
Mesmo que eu saiba como a história acaba
Even though I know how the story ends
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again