Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 77

Eeny Meeny Miny Moe (가위바위보) (English Version)

FIFTY FIFTY

Letra

Pedrinha, Papel e Tesoura (Versão em Inglês)

Eeny Meeny Miny Moe (가위바위보) (English Version)

Estou esperando por isso, confessa que
I'm waiting for it, confess that
I'm waiting for it, confess that

Você está sendo cauteloso, me sinto idiota
You're being cautious, I feel stupid
You're being cautious, I feel stupid

Meu coração tá acelerado, tô tonta
My heart is beating, I feel dizzy
My heart is beating, I feel dizzy

Você consegue sentir isso? Ba-ba-ba-badam, odeio isso
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that

Pedrinha, papel e tesoura
Eeny, meeny, miny, may
Eeny, meeny, miny, may

Talvez tenha um joguinho que a gente possa fazer
Be there's a little game we could play
Be there's a little game we could play

Dopamina sortuda e traiçoeira
Lucky, tricky dopamine
Lucky, tricky dopamine

Segura a respiração e conta até três
Hold your breath and then count to three
Hold your breath and then count to three

Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura, mm
가위바위보, 가위바위보, mm
gawibawibo, gawibawibo, mm

Nunca deixe isso pra lá, Romeu, só fala
Never let it go, rome a Romeo, just say it
Never let it go, rome a Romeo, just say it

Te desafio, não tenha medo de dizer que me ama primeiro
Double dare you, don't be scared to say you love me first
Double dare you, don't be scared to say you love me first

Eu realmente preciso saber, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

Sem mais desculpas, se você perder, arrisque, é
No more excuses if you lose it, take a chance, yeah, yeah
No more excuses if you lose it, take a chance, yeah, yeah

Eu prometo de dedinho ser honesta com meu coração
I pinky promise to be honest with my heart
I pinky promise to be honest with my heart

Porque eu realmente preciso saber (então, amor, vamos lá)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)

Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
가위바위보, 가위바위보 forever
gawibawibo, gawibawibo forever

Se você disser, eu também vou dizer
If you say it, then I'll say it too
If you say it, then I'll say it too

Não vai ser um cavalheiro, porque voulez vous, mm
Won't you be a gentleman cos voulez vous, mm
Won't you be a gentleman cos voulez vous, mm

Seu coração tá acelerado e super louco
Your heart is beating and super crazy
Your heart is beating and super crazy

É tão alto, ba-ba-ba-badam, tão alto
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud

Pedrinha, papel e tesoura
Eeny meeny miny may
Eeny meeny miny may

Talvez tenha um joguinho que a gente possa fazer
Be there's a little game we could play
Be there's a little game we could play

Destino sortudo e traiçoeiro
Lucky, tricky destiny
Lucky, tricky destiny

Segura a respiração e conta até três
Hold your breath and then count to three
Hold your breath and then count to three

Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura, mm, mm
가위바위보 가위바위보, mm, mm
gawibawibo gawibawibo, mm, mm

Nunca deixe isso pra lá, nunca te deixo ir, só fala
Never let it go, never let you go, just say it
Never let it go, never let you go, just say it

Te desafio, não tenha medo de dizer que me ama primeiro
Double dare you, don't be scared to say you love me first
Double dare you, don't be scared to say you love me first

Eu realmente preciso saber, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

Um, dois, três
하나, 둘, 셋
hana, dul, set

Eu quero você, não, não quero mais ninguém como
I want you, no, I don't want anyone else like
I want you, no, I don't want anyone else like

Um, dois, três
하나, 둘, 셋
hana, dul, set

Um, dois, três com suas mãos, vai passar no teste
One, two, three with your hands gonna pass the test
One, two, three with your hands gonna pass the test

Porque a gente não sabe o que temos
'Cause we don't know what we got
'Cause we don't know what we got

Vamos descobrir antes que acabe
Let's find out 'fore it's gone
Let's find out 'fore it's gone

Um, dois, três, um, dois, três
하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋
hana, dul, set, hana, dul, set

Eu gosto de você e você gosta de mim, é
I like you and you like me, yeah
I like you and you like me, yeah

Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura, para de brincar
가위바위보, 가위바위보, stop playing
gawibawibo, gawibawibo, stop playing

Nunca me deixe ir, nunca te deixo ir, só fala
Never let me go, never let you go, just say it
Never let me go, never let you go, just say it

Te desafio, não tenha medo de dizer que me ama primeiro
Double dare you, don't be scared to say you love me first
Double dare you, don't be scared to say you love me first

Eu realmente preciso saber, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

Sem mais desculpas, se você perder, arrisque
No more excuses if you lose it, take a chance
No more excuses if you lose it, take a chance

Eu prometo de dedinho ser honesta com meu coração
I pinky promise to be honest with my heart
I pinky promise to be honest with my heart

Porque eu realmente preciso saber (então, amor, vamos lá)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)

Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
가위바위보, 가위바위보 forever
gawibawibo, gawibawibo forever


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FIFTY FIFTY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção