Eeny meeny miny moe (가위바위보)

Pedrinha, papel e tesoura (가위바위보)

Eeny meeny miny moe (가위바위보)

Estou esperando por isso, confessa que
I'm waiting for it, confess that
I'm waiting for it, confess that
Essa sensação tremida, me sinto bobo
떨리는 느낌, I feel stupid
tteollineun neukkim, I feel stupid
Meu coração batendo, tô tonto
심장이 beating, I feel dizzy
simjang-i beating, I feel dizzy
Você consegue sentir isso? Ba-ba-ba-badam, odeio isso
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that

Pedrinha, papel e tesoura
Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, miny, moe
Preciso da deusa da sorte
행운의 여신이 필요해
haeng-unui yeosini piryohae
Sorte, complicada dopamina
Lucky, tricky 도파민
Lucky, tricky dopamin
Se não jogar, perdeu, conta até três
안 내면 진거 count to three
an naemyeon jin-geo count to three

Pedrinha, papel e tesoura, mm, mm
가위바위보, 가위바위보, mm, mm
gawibawibo, gawibawibo, mm, mm
Nunca deixe isso ir, nunca te deixo ir, só diz
Never let it go, never let you go, just say it
Never let it go, never let you go, just say it
Sem esconder, não hesite e me fala
숨김없이 망설이지 말고 말해줘
sumgimeopsi mangseoriji malgo malhaejwo
Que gosta de mim, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
좋아한다고 가위바위보 forever
joahandago gawibawibo forever

Chega de desculpas, nós dois precisamos de um tempo, yeah, yeah
No more excuses, 우리 둘이 take some time, yeah, yeah
No more excuses, uri duri take some time, yeah, yeah
Eu prometo de dedinho, vou cumprir com meu coração
I pinky promise 약속할게 with my heart
I pinky promise yaksokalge with my heart
Porque eu realmente preciso saber (então, baby, vamos lá)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
가위바위보, 가위바위보 forever
gawibawibo, gawibawibo forever

Você pode me contar seus segredos?
들려줄래 너의 비밀들
deullyeojullae neoui bimildeul
Teus olhos que me atraem como um destino, mm
운명처럼 끌리는 너의 눈빛을, mm
unmyeongcheoreom kkeullineun neoui nunbicheul, mm
Sentindo o momento e super louco
느끼는 순간 and super crazy
neukkineun sun-gan and super crazy
É tão alto, ba-ba-ba-badam, tão alto
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud

Pedrinha, papel e tesoura
Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, miny, moe
Preciso da deusa da sorte
행운의 여신이 필요해
haeng-unui yeosini piryohae
Sorte, destino complicado
Lucky, tricky destiny
Lucky, tricky destiny
Se estiver pronto, conta até três
준비됐으면 count to three
junbidwaesseumyeon count to three

Pedrinha, papel e tesoura, mm, mm
가위바위보, 가위바위보, mm, mm
gawibawibo, gawibawibo, mm, mm
Nunca me deixe ir, nunca te deixo ir, só diz
Never let it go, never let you go, just say it
Never let it go, never let you go, just say it
Sem esconder, não hesite e me fala
숨김없이 망설이지 말고 말해줘
sumgimeopsi mangseoriji malgo malhaejwo
Eu realmente preciso saber, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

Um, dois, três
하나, 둘, 셋
hana, dul, set
Eu te quero, mas quero mais, tensão sutil
I want you but want more, 미묘한 tension
I want you but want more, mimyohan tension
E aí?
How 'bout that?
How 'bout that?
Não dá pra esconder, cara a cara
도무지 숨길 수 없지 face to face
domuji sumgil su eopji face to face
Não consigo acreditar, oh, meu Deus
믿을 수 없어, oh, my god
mideul su eopseo, oh, my god
Vamos descobrir antes que acabe
Let's find out 'fore it's gone
Let's find out 'fore it's gone
Um, dois, três, um, dois, três
하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋
hana, dul, set, hana, dul, set
Eu aposto que você tá pronto, yeah
I bet you, 준비됐지, yeah
I bet you, junbidwaetji, yeah

Pedrinha, papel e tesoura, mm, mm
가위바위보, 가위바위보, mm, mm
gawibawibo, gawibawibo, mm, mm
Nunca me deixe ir, nunca te deixo ir, só diz
Never let me go, never let you go, just say it
Never let me go, never let you go, just say it
Sem esconder, não hesite e me fala
숨김없이 망설이지 말고 말해줘
sumgimeopsi mangseoriji malgo malhaejwo
Eu realmente preciso saber, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

Chega de desculpas, nós dois precisamos de um tempo
No more excuses, 우리 둘이 take some time
No more excuses, uri duri take some time
Eu prometo de dedinho, vou estar junto com meu coração
I pinky promise, 함께할게 with my heart
I pinky promise, hamkkehalge with my heart
Porque eu realmente preciso saber (então, baby, vamos lá)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
Pedrinha, papel e tesoura, pedrinha, papel e tesoura pra sempre
가위바위보, 가위바위보 forever
gawibawibo, gawibawibo forever