Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 33

Say Yes! (Chinese Ver.) (feat. WeiBird)

FIFTY FIFTY

Letra

Significado

Diga Sim! (Versão Chinesa) (feat. WeiBird)

Say Yes! (Chinese Ver.) (feat. WeiBird)

Oh, eu te vejo como se tivesse descido de um filme
Oh, I see you 像電影裡降臨
Oh, I see you xiàng diànyǐng lǐ jiànglín

Estranho, meu coração tá acelerado de repente
奇怪 心跳怎麼突然加速啦
qíguài xīntiào zěnme túrán jiāsù la

Correndo, correndo, vai
Runnin', runnin', run
Runnin', runnin', run

O céu tá cheio de romance, tudo ao redor tá mais bonito
天空 瀰漫著浪漫 四周都變好看
tiānkōng mímàn zhe làngmàn sìzhōu dōu biàn hǎokàn

A atmosfera é como um sinal de que o amor tá chegando
氣氛就像愛情來臨的預兆
qìfēn jiù xiàng àiqíng láilín de yùzhào

Pra você, espero que sinta isso também
For you, I hope you feel it too
For you, I hope you feel it too

Por que você não diz sim?
Why don't you say yes?
Why don't you say yes?

Esperando seu amor todo dia, é
Waiting for your love everyday, yeah
Waiting for your love everyday, yeah

Você tem que dizer sim, me diz, diz sim
You gotta say yes, tell me, say yes
You gotta say yes, tell me, say yes

Eu te dou meu coração
I'll give you my heart
I'll give you my heart

Fala alto, quero ouvir essa frase
大聲說 我想聽到的那句話
dà shēng shuō wǒ xiǎng tīng dào de nà jù huà

Você tem que dizer sim, me diz, diz sim
You gotta say yes, tell me, say yes
You gotta say yes, tell me, say yes

Me diz, eu gosto de você
Tell me, I like you
Tell me, I like you

Baby, diz sim
Baby, say yes
Baby, say yes

Se aproxima de mim, quero que diga sim, uh
勇敢靠近我 Wanna say yes, uh
yǒnggǎn kàojìn wǒ Wanna say yes, uh

Esperando sua resposta, cura minha solidão
等你回答 治癒我的孤單
děng nǐ huídá zhìyù wǒ de gūdān

A frequência do meu coração tá aberta
心動頻率打開
xīndòng pínlǜ dǎkāi

Você é única, tô me sentindo vivo
You're my one of a kind, I'm feeling alive
You're my one of a kind, I'm feeling alive

É tão profundo na minha mente, não consigo te tirar agora
It's so deep in my mind, can't get you out now
It's so deep in my mind, can't get you out now

Eu ouvi do meu coração, você não precisa se esconder
I heard it from my heart, you don't have to hide
I heard it from my heart, you don't have to hide

Vou te deixar saber agora, com certeza você sente isso também
I'll let you know right now, sure you feel it too
I'll let you know right now, sure you feel it too

Eu vou dizer sim
I'm gonna say yes
I'm gonna say yes

Chegando mais perto todo dia, é
Getting so closer everyday, yeah
Getting so closer everyday, yeah

Eu vou dizer sim, vou dizer sim
I'm gonna say yes, gonna say yes
I'm gonna say yes, gonna say yes

Eu te dou meu coração
I'll give you my heart
I'll give you my heart

Fala alto, quero ouvir essa frase
大聲說 我想聽到的那句話
dà shēng shuō wǒ xiǎng tīng dào de nà jù huà

Você tem que dizer sim, me diz, diz sim
You gotta say yes, tell me, say yes
You gotta say yes, tell me, say yes

Diz sim, diz sim
Say yes, say yes
Say yes, say yes

Me diz, eu gosto de você
Tell me, I like you
Tell me, I like you

A doce história se desenrola pra nós
甜蜜劇情為我們展開
tiánmì jùqíng wèi wǒmen zhǎnkāi

Suas bochechas levemente vermelhas escondem suas palavras de amor
微紅臉頰藏著你的情話
wēi hóng liǎn jiá cáng zhe nǐ de qínghuà

Baby, baby, você é a única, meu amor
Baby, baby, you're the only one, my babe
Baby, baby, you're the only one, my babe

Woah, woah, é, é
Woah, woah, yeah, yeah
Woah, woah, yeah, yeah

Woah, em três, dois, um
Woah, on three, two, and one
Woah, on three, two, and one

Acho que me apaixonei
I think I fell in love
I think I fell in love

Você tem que dizer sim
You gotta say yes
You gotta say yes

Esperando seu amor todo dia, é
Waiting for your love everyday, yeah
Waiting for your love everyday, yeah

Você tem que dizer sim, me diz, diz sim
You gotta say yes, tell me, say yes
You gotta say yes, tell me, say yes

Eu te dou meu coração
I'll give you my heart
I'll give you my heart

Fala alto, quero ouvir essa frase
大聲說 我想聽到的那句話
dà shēng shuō wǒ xiǎng tīng dào de nà jù huà

Você tem que dizer sim, me diz, diz sim
You gotta say yes, tell me, say yes
You gotta say yes, tell me, say yes

Me diz, eu gosto de você
Tell me, I like you
Tell me, I like you

Quão sortudo
多麼幸運
duōme xìngyùn

Todos os presentes não se comparam à sua declaração exclusiva
所有禮物都比不上你專屬的告白
suǒyǒu lǐwù dōu bǐ bù shàng nǐ zhuānshǔ de gàobái

Momento inesquecível do verão
Unforgettable moment of summer
Unforgettable moment of summer

Devemos chamar isso de amor, diz sim
We should call it love, say yes
We should call it love, say yes

Devemos chamar isso de amor
We should call it love
We should call it love


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FIFTY FIFTY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção