Skittlez

Doces Coloridos

Skittlez

Eu sei que você gosta dos meus doces coloridos
I know you like my skittles
I know you like my skittles
Seu coração explode pop, pop, pop
네 맘에 터져 pop, pop, pop
ne mame teojyeo pop, pop, pop
Um arco-íris que te pinta
널 물들이는 rainbow
neol muldeurineun rainbow
Espalha a cada gota, gota, gota
번져가 every drop, drop, drop
beonjyeoga every drop, drop, drop

Eu sou lights out, boss out, desviando como louco
I'ma lights out, boss out, 미친 듯 swerve
I'ma lights out, boss out, michin deut swerve
Tô com meu brilho à mostra, dançando, servindo com força
Got my gloss out, grooves out, 거칠게 serve
Got my gloss out, grooves out, geochilge serve
Já puxei o gatilho, isso é um ponto perfeito
이미 당겨버린 trigger, 이건 perfect score
imi danggyeobeorin trigger, igeon perfect score
Faz você girar, pra cima e pra baixo até funcionar
Make ya turn around, up and down till it go work
Make ya turn around, up and down till it go work

É, nós dois sabemos o que você veio buscar
Yeah, we both know what you came here for
Yeah, we both know what you came here for
Açúcar, açúcar alto, se jogando a noite toda
Sugar, sugar high, 빠져 all night long
Sugar, sugar high, ppajyeo all night long
Cheguei primeiro, deixa eu ir devagar
Came here first, let you take it real slow
Came here first, let you take it real slow
Te peguei curtindo meu brilho, baby, eu sei
Gotcha diggin' my glow, baby, I know
Gotcha diggin' my glow, baby, I know

Eu sei que você gosta dos meus doces coloridos
I know you like my skittles
I know you like my skittles
Seu coração explode pop, pop, pop
네 맘에 터져 pop, pop, pop
ne mame teojyeo pop, pop, pop
Aquele enigma secreto
그 비밀스런 riddle
geu bimilseureon riddle
Tô curioso, o que você tem, tem, tem? (O que você tem?)
궁금해 what you got, got, got? (What you got?)
gunggeumhae what you got, got, got? (What you got?)
Um arco-íris que te pinta (arco-íris)
널 물들이는 rainbow (rainbow)
neol muldeurineun rainbow (rainbow)
Espalha a cada gota, gota, gota (o que você tem?)
번져가 every drop, drop, drop (what you got?)
beonjyeoga every drop, drop, drop (what you got?)
Chega mais só um pouco
다가와 just a little
dagawa just a little
Você nunca vai querer parar, parar, parar, parar
You'll never wanna stop, stop, stop, stop
You'll never wanna stop, stop, stop, stop

Vermelho, rosa e azul, só nossas cores
Red, pink, and blue, only 우리만의 colors
Red, pink, and blue, only urimanui colors
Verde, violeta também, você quer ser meu trevo?
Green, violet too, do you wanna be my clover?
Green, violet too, do you wanna be my clover?
Esse momento se preenche, colorindo você e eu
채워져 가 이 순간 색칠하듯 you and I
chaewojyeo ga i sun-gan saekchilhadeut you and I
Todo mundo sabe que já é fabuloso
모두 알잖아 다 이미 fabulous
modu aljana da imi fabulous
Coloca uma cereja em cima, baby, faz brilhar
Put a cherry on top, baby, make it shine
Put a cherry on top, baby, make it shine
Agora, mergulha na minha mente
Now, take a dive, inside my mind
Now, take a dive, inside my mind
Não escute, a gente olha pra dentro
듣지 말고 우린 look inside
deutji malgo urin look inside
Engolindo orgulho e preconceito, livre e doce por dentro
오만과 편견 다 삼키고선 자유롭지 sweet inside
oman-gwa pyeon-gyeon da samkigoseon jayuropji sweet inside

É, nós dois sabemos o que você veio buscar
Yeah, we both know what you came here for
Yeah, we both know what you came here for
Açúcar, açúcar alto, se jogando a noite toda
Sugar, sugar high, 빠져 all night long
Sugar, sugar high, ppajyeo all night long
Cheguei primeiro, deixa eu ir devagar
Came here first, let you take it real slow
Came here first, let you take it real slow
Te peguei curtindo meu brilho, baby, eu sei
Gotcha diggin' my glow, baby, I know
Gotcha diggin' my glow, baby, I know

Eu sei que você gosta dos meus doces coloridos
I know you like my skittles
I know you like my skittles
Seu coração explode pop, pop, pop
네 맘에 터져 pop, pop, pop
ne mame teojyeo pop, pop, pop
Enigmas que não se resolvem
풀리지 않을 riddles
pulliji aneul riddles
Tô curioso, o que você tem, tem, tem? (O que você tem?)
궁금해 what you got, got, got? (What you got?)
gunggeumhae what you got, got, got? (What you got?)
Um arco-íris que te pinta (arco-íris)
널 물들이는 rainbow (rainbow)
neol muldeurineun rainbow (rainbow)
Espalha a cada gota, gota, gota (o que você tem?)
번져가 every drop, drop, drop (what you got?)
beonjyeoga every drop, drop, drop (what you got?)
Chega mais só um pouco
다가와 just a little
dagawa just a little
Você nunca vai querer parar, parar, parar, parar
You'll never wanna stop, stop, stop, stop
You'll never wanna stop, stop, stop, stop

Oh, o que você tá esperando?
Oh, what are you waiting for?
Oh, what are you waiting for?
Tô dançando no seu chão
I'm dancing on your floor
I'm dancing on your floor
Não consigo segurar mais
Can't hold it in no more
Can't hold it in no more
Você consegue sentir, sentir, sentir agora?
Can you feel it, feel it, feel it now?
Can you feel it, feel it, feel it now?

Eu sei que você gosta dos meus doces coloridos
I know you like my skittles
I know you like my skittles
Seu coração explode pop, pop, pop
네 맘에 터져 pop, pop, pop
ne mame teojyeo pop, pop, pop
Enigmas que não se resolvem
풀리지 않은 riddles
pulliji aneun riddles
Tô curioso, o que você tem, tem, tem?
궁금해 what you got, got, got?
gunggeumhae what you got, got, got?
Um arco-íris que te pinta (arco-íris)
널 물들이는 rainbow (rainbow)
neol muldeurineun rainbow (rainbow)
Espalha a cada gota, gota, gota (o que você tem?)
번져가 every drop, drop, drop (what you got?)
beonjyeoga every drop, drop, drop (what you got?)
Chega mais só um pouco
다가와 just a little
dagawa just a little
Você nunca vai querer parar, parar, parar, parar
You'll never wanna stop, stop, stop, stop
You'll never wanna stop, stop, stop, stop

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la