SOS

SOS

SOS

Até a luz das estrelas é negra à meia-noite
별빛마저 까만 midnight
byeolbinmajeo kkaman midnight
O tempo está parado
멈춰 있는 time
meomchwo inneun time
Difícil de adormecer
잠들기 힘든 맘
jamdeulgi himdeun mam
A noite silenciosa é tão escura
소리 없는 밤은 so dark
sori eomneun bameun so dark
Até o sorriso forçado não é familiar
애써지어 본 미소도 낯선 느낌
aesseojieo bon misodo natseon neukkim

Ooh, estou perdendo o controle, humor afundado
Ooh, I'm losing my cool 가라앉은 mood
Ooh, I'm losing my cool gara-anjeun mood
Dando voltas, voltas, voltas, estou triste
Going round, round, round, I'm blue
Going round, round, round, I'm blue
A voz ecoando
메아리 같이 들린 목소리
me-ari gachi deullin moksori
Não vai me derrubar, derrubar, derrubar, não
Won't let me down, down, down, no
Won't let me down, down, down, no

SOS, estou chamando
SOS I'm calling
SOS I'm calling
Uma mensagem vinda do fundo do meu coração
내 맘 깊이 들려온 message
nae mam gipi deullyeoon message
Você pode ouvir meu SOS, ah querido?
Can you hear my SOS, oh darling
Can you hear my SOS, oh darling
Escute bem, a verdade está em você, desmute
귀 기울여봐 truth in you, unmute
gwi giuryeobwa truth in you, unmute
Você pode ouvir meu SOS?
Can you hear my SOS?
Can you hear my SOS?
Você pode ouvir meu SOS?
Can you hear my SOS?
Can you hear my SOS?

No momento em que abro a porta
문을 여는 그 순간
muneul yeoneun geu sun-gan
Uma pequena faísca floresce
피어나는 little spark
pieonaneun little spark
De repente, a luz empurra a escuridão
빛은 어느새 어둠을 밀어내
bicheun eoneusae eodumeul mireonae
Não é minha voz
내 목소리가 아닌
nae moksoriga anin
Os ruídos estão cortados
잡음들은 다 cut it
jabeumdeureun da cut it
Minha história
나의 이야기
naui iyagi
Começa com a primeira palavra
그 첫 마디를 시작해
geu cheot madireul sijakae

Ooh, estou perdendo o controle, o ciclo se repete
Ooh, I'm losing my cool 반복되는 loop
Ooh, I'm losing my cool banbokdoeneun loop
Dando voltas, voltas, voltas, estou cansado
Going round, round, round, I'm through
Going round, round, round, I'm through
A voz soa um pouco mais clara
좀 더 선명히 들린 목소리
jom deo seonmyeonghi deullin moksori
Não vai me derrubar, derrubar, derrubar, não
Won't let me down, down, down, no
Won't let me down, down, down, no

SOS, estou chamando
SOS I'm calling
SOS I'm calling
Uma mensagem vinda do fundo do meu coração
내 맘 깊이 들려온 message
nae mam gipi deullyeoon message
Você pode ouvir meu SOS, ah querido?
Can you hear my sos, oh darling
Can you hear my sos, oh darling
Escute bem, a verdade está em você, desmute
귀 기울여봐 truth in you, unmute
gwi giuryeobwa truth in you, unmute
Você pode ouvir meu SOS?
Can you hear my SOS?
Can you hear my SOS?
Você pode ouvir meu SOS?
Can you hear my SOS?
Can you hear my SOS?

Chamando, uma voz fala comigo
Calling 내게 말을 거는 소리
Calling naege mareul geoneun sori
Vou responder, não se preocupe
대답해줄게 don't worry
daedapaejulge don't worry
Nunca mais vou me ignorar novamente
다시는 나를 외면하지 않아 난
dasineun nareul oemyeonhaji ana nan

SOS, estou chamando
SOS I'm calling
SOS I'm calling
Uma mensagem vinda do fundo do meu coração
내 맘 깊이 들려온 message
nae mam gipi deullyeoon message
Você pode ouvir meu SOS, ah querido?
Can you hear my SOS, oh darling
Can you hear my SOS, oh darling
Escute bem, a verdade está em você, desmute
귀 기울여봐 truth in you, unmute
gwi giuryeobwa truth in you, unmute
Você pode ouvir meu SOS?
Can you hear my SOS?
Can you hear my SOS?
Você pode ouvir meu SOS?
Can you hear my SOS?
Can you hear my SOS?