LA MARINA STA MORENA

THE TAN GIRL

LA MARINA STA MORENA

Soft, softSuau, suau
My goodness, what cocoa!Mare meva, quin cacau
Soft, softSuau, suau
Let's continue with the tumbaoSeguim amb el tumbao

Beach bar (beach bar)Xiringuito (xiringuito)
Fan (fan)Abanico (abanico)
Pa-ra-ba-ra-ba, pa-ra-ri-pa-paPa-ra-ba-ra-ba, pa-ra-ri-pa-pa
Marina is brunetteLa Marina està morena

She combs her hair, braids it (oh, what a look)Es pentina, es fa una trena (oh, quina pinta)
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
And it's messy (ole)I es desmelena (ole)

She looks like a mermaid in the waterSembla a l'aigua una sirena
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Shoulder bagBandolera

Ride the after to the one who loves youMonta el after a la que li
They are behindVan darrere
They imagine, they make the movieS'imaginen, fan la pel·li
Gently spreading the creamEsparcint suau la crema

The body demands frictionEl cos demana fricció
Harvest florets and burn themCull floretes i les crema
We go out onto the balconySortim al balcó
I'm falling in loveM'estic enamorant

And I will have to confess to himI li hauré de confessar
It suits him wellLi queda bé
The salt in the swimsuitLa sal al banyador
It suits him wellLi queda bé

In profile, face and backDe perfil, de cara i d'esquena
Marina is brunetteLa Marina està morena

She combs her hair, braids it (oh, what a look)Es pentina, es fa una trena (oh, quina pinta)
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
And it's messy (ole)I es desmelena (ole)

She looks like a mermaid in the waterSembla a l'aigua una sirena
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Kiss us (not Paris, come on, come on, not Paris)Fer-nos un petó (no Paris, puja, puja, no Paris)

BrunetteMorena
May it last, God willing (not Paris, go up, go up, not Paris)Que duri déu-n'hi-do (no Paris, puja, puja, no Paris)
ForeverForever
And make love to us (not Paris, come on, come on, not Paris)I fer-nos l'amor (no Paris, puja, puja, no Paris)

BrunetteMorena
May it last, God willingQue duri déu-n'hi-do
Re, mi, fa, solRe, mi, fa, sol

BrunetteMorena
She combs her hair, she braids itEs pentina, es fa una trena
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca
Break it, break it, break itLo rompe, lo rompe, ho trenca