Sink or Swim

Afundar ou Nadar

Sink or Swim

Essa vida não vai me derrubar.This life won't get the best of me.
Dessa vez eu vou me levantar.This time will rise up.
Atendendo ao chamado, vou me firmar, não serei mais provado como errado.To the call, I will stand, to be proven wrong no more.
Meus olhos estão abertos, minhas mãos estão cerradas.My eyes are open, my fists are closed.
Vou levar isso até o fim amargo.I'm taking this to the bitter end.
Esses nós quebrados, os corações despedaçados.These broken knuckles, the torn out hearts.
O caminho menos percorrido, essa trilha é minha.The road less traveled, this path is mine.

Os sorrisos se despedaçam, contra os gritos.The smiles shatter, against the screams.
O pano de fundo da tristeza, a dor é muito real.The backdrop of sorrow, the pain is too real.
Dessa vez é afundar ou nadar.This time it's sink or swim.
Dessa vez estou sem saída.This time I'm running out.
Queimei todas as pontes, e não estou olhando pra trás.I've burned all the bridges, and I'm not looking back.
Estou correndo o risco de me queimar aqui fora.I'm taking the risk, of burning up out here.

Sozinho contra o mundo, com um pé na porta.Alone against the world, with one foot in the door.
Toda a minha esperança na fé.All my hope in faith.
Toda a minha fé na esperança.All my faith in hope.
Amanhã é tudo que eu tenho, para provar todos os meus pontos.Tomorrow is all I have, to prove all my points.