Camera

Câmera

Camera

tão triste. venha como você é.so blue. come as you are.
você é algo lindo.you're something beautiful.
e se tentarmos, talvez todos nós possamos ser tão coloridos.and if we try to , maybe we all could be so colorful.
pois há um tempo para se importar, um tempo para matar.well there's a time to care, a time to kill.
e nós esquecemos de você.and we forget you.
fechamos nossos olhos para algo maravilhoso.covered our eyes at something wonderful.
e é porque você é a câmera.and it's because you're the camera.

sua lente vai se abrir?will your shutter open up?
oh, câmera cruel, você vai chegar a tempo pra nós?oh cruel camera, will you come in time for us?
flutue aí só por um tempo, pra gente poder te olhar.float there just for a while, so we can look at you.
e com um olhar vazio, você estava em chamas, e nós também estávamos queimando.and with a blank stare, you were on fire, and we were burning too.
pois há um tempo para se importar, um tempo para matar.well there's a time to care, a time to kill.

e nós esquecemos onde, todo esse tempo, esperávamos te seguir.and we forget where, all of this time, we hoped to follow you.
e é porque você é a câmera.and it's because you're the camera.
sua lente vai se abrir?will you're shutter open up?
oh, câmera cruel, você vai vir.oh cruel camera, will you come.
você vai nos oferecer?will you offer us up?