Diner Late

Jantar Tarde

Diner Late

Deixa eu vir e te levar pra sair,Let me come and take you on a date,
Prometo que vou tirar suas preocupações,I promise I will take your cares away,
Não importa o que a gente faça,It won't matter what we do,
Porque, amor, eu só quero estar com você,Cause baby I just wanna be with you,
Com você--,With you--,

Então, amor, imagina isso,So baby picture this,
Eu te pego lá pelas oito,I'll pick you up around 8,
Não se preocupa, nunca vou me atrasar,Don't worry I'll never be late,
Porque essa noite é toda sua,Because this night is about you,
Te deixo em casa antes do toque de recolher,I'll have you home by your curfew,

Como soa um jantar italiano?,How does Italian sound?,
E depois uma noite incrível na cidade?And then a grand night out on the town?
Amor, deixo tudo por sua conta,Baby I'll leave it up to you,
Só me diz o que você quer fazer,Just let me know what you want to do,

Então me conta o que você gosta,So tell me what you like,
e me diz o que você quer na vida,and tell what you want in life,
Eu realmente me importo,I really care,
Quero te conhecer melhor,Want to get to know you,
Estar com você,Be with you,

Deixa eu vir e te levar pra sair,Let me come and take you on a date,
Prometo que vou tirar suas preocupações,I promise I will take your cares away,
Não importa o que a gente faça,It won't matter what we do,
Porque, amor, eu só quero estar com você,Cause baby I just wanna be with you,
Com você--,With you--,

Deixa eu abrir a porta,Let me get the door,
Porque é pra isso que os cavalheiros servem,Cause that is what gentlemen are for,
Aqui estão ingressos pra um show da Broadway,Here's tickets to a broadway show,
Você sabe que eu consegui, e são na primeira fila.You know I got them, and they're front row.

E eu já te disse que você é linda,And did I tell you that you were beautiful,
À luz da lua esta noite,In the moonlight tonight,
esta noite,tonight,

Então me conta o que você gosta,So tell me what you like,
e me diz o que você quer na vida,and tell what you want in life,
Eu realmente não posso esperar pra te conhecer,I really can't wait to know you,
Estar com você,Be with you,

Deixa eu vir e te levar pra sair,Let me come and take you on a date,
Prometo que vou tirar suas preocupações,I promise I will take your cares away,
Não importa o que a gente faça,It won't matter what we do,
Porque, amor, eu só quero estar com você,Cause baby I just wanna be with you,
Com você--,With you--,

[Alex:] Ei, amor?[Alex:] Hey babe?
[Garota:] Oi?[Girl:] Yeah?
[Alex:] Esta noite é uma das melhores da minha vida,[Alex:] Tonights one of the best nights of my life,
e eu só estava me perguntando se eu poderia te dar um beijo?and uh I was just wondering if I could give you a kiss?
[Garota:] Claro que pode![Girl:] Of course you can!

[Quebra][Breakdown]

Deixa eu vir e te levar pra sair,Let me come and take you on a date,
Prometo que vou tirar suas preocupações,I promise I will take your cares away,
Não importa o que a gente faça,It won't matter what we do,
Porque, amor, eu só quero estar com você,Cause baby I just wanna be with you,
Com você--,With you--,

Deixa eu vir e te levar pra sair,Let me come and take you on a date,
Prometo que vou tirar suas preocupações,I promise I will take your cares away,
Não importa o que a gente faça,It won't matter what we do,
Porque, amor, eu só quero estar com você,Cause baby I just wanna be with you,
Com você--,With you--,

Então, amor, imagina isso!So baby picture this!