Shake Hips Not Fists

Agite os Quadris, Não os Punhos

Shake Hips Not Fists

Tornozelos feitos pra quebrar.Ankles made for breaking.
Corações feitos pra serem conquistados.Hearts were made for taking.
Máscara e brilho labial escorrendo pelo rosto.Mascara and lip gloss running down their faces.
Avançando na moda, cante junto cada palavra.Moving fashion forward, sing along every word.
Querido, você não ouviu?Baby haven't you heard?
(Pronto, vamos lá.)(Ready set let's go.)

Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra arrasar.Got our dance shoes on gonna' bust a move.
Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra te fazer dançar.Got our dance shoes on gonna' make you move.
(Vamos arrasar.(Gonna' bust a move.
Vamos te fazer dançar.Gonna' make you move.
Vamos arrasar.)Gonna' bust a move.)

Tá quente pra caramba aqui?Is it God damn hot in here?
Ou sou só eu?Or is it just me?
Bem, esses sons têm efeito.Well, these sounds produce effect.
Garantido pra te fazer dançar quando…Guaranteed to make you move when…

Você se levanta, se levanta, se levanta na pista.You get up, get up, get up on the dance floor.
Se levanta, se levanta, se levanta na pista.Get up, get up, get up on the dance floor.
Lá, lá, lá, lá, lá, lá.La, La, La, La, La, La.
Se levanta, se levanta, se levanta na pista.Get up, get up, get up on the dance floor.

Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra arrasar.Got our dance shoes on gonna' bust a move.
Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra te fazer dançar.Got our dance shoes on gonna' make you move.
(Vamos arrasar.(Gonna' bust a move.
Vamos te fazer dançar.Gonna' make you move.
Vamos arrasar.)Gonna' bust a move.)

(Uhu)(Woo)
Seu nome tá brilhando, brilhando, brilhando nas luzes.Your name is up, up, up in lights.
Você pode deixar seus amigos, amigos, amigos pra trás.You can leave your friends, friends, friends behind.
Seu nome tá brilhando, brilhando, brilhando nas luzes.Your name is up, up, up in lights.
Você pode deixar seus amigos, amigos, amigos pra trás.You can leave your friends, friends, friends behind.
Não seja tão modesto.Don't be so modest.
Não seja tão modesto.Don't be so modest.
Apenas dance comigo essa noite, essa noite, essa noite, essa noite.Just dance with me tonight, tonight, tonight, tonight.

Um, dois, três, quatro, pop rock safado.One, two, three, four, dirty, dirty pop rock.

Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra arrasar.Got our dance shoes on gonna' bust a move.
Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra te fazer dançar.Got our dance shoes on gonna' make you move.
Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra arrasar.Got our dance shoes on gonna' bust a move.
Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra te fazer….Got our dance shoes on gonna' make you….
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá.La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La.
(Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.(The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra arrasar.Got our dance shoes on gonna' bust a move.
Os telhados estão pegando fogo e estamos lá embaixo.The roofs on fire and we're down below.
Com nossos sapatos de dança prontos pra te fazer dançar.)Got our dance shoes on gonna' make you move.)