Second Horizon

Segundo Horizonte

Second Horizon

Onde está o Sol?Where is the Sun?
Onde está a luz do dia?Where is the light of day?
Tá tão escuro, não consigo verIt's so dark, I can't see
Mas venho subindo há diasBut I've been climbing for days

Só me diz que tem algo maisJust tell me there's something more
Além do vale que eu vejoBeyond the valley I see

Estou olhando para o segundo horizonteI'm looking on to the second horizon
Superando, enfrentando a dorPushing past, pushing through the pain
Você não consegue dizer onde o Sol tá nascendoYou can't tell where the Sun is rising
A noite é mais escura bem antes do diaNight is darkest just before the day

Você não pode me dizer que isso é tudo em vãoYou can't tell me this is all for nothing
Tudo por vergonha, tudo por nadaAll for shame all for not at all
Eu só sei que tem um quadro maiorI just know there is a bigger picture
Algo lá fora, eu sinto nos meus ossosSomething out there, I feel it in my bones

Só me diz que tem algo maisJust tell me there's something more
Além do vale que eu vejoBeyond the valley I see

Estou olhando para o segundo horizonteI'm looking on to the second horizon
Superando, enfrentando a dorPushing past, pushing through the pain
Você não consegue dizer onde o Sol tá nascendoYou can't tell where the Sun is rising
A noite é mais escura bem antes do diaNight is darkest just before the day

Olha! Em frente!Look! On!
Para o segundo horizonteTo the second horizon
Olha! Em frente!Look! On!
A luz do dia tá chegandoDaylight is coming
Olha! Em frente!Look! On!
Para o segundo horizonteTo the second horizon
Olha! Em frente!Look! On!
A luz do dia tá chegandoDaylight is coming

Estou olhando para o segundo horizonteI'm looking on to the second horizon
Superando, enfrentando a dorPushing past, pushing through the pain
Você não consegue dizer onde o Sol tá nascendoYou can't tell where the Sun is rising
A noite é mais escura bem antes do diaNight is darkest just before the day

O segundo horizonteThe second horizon
O segundo horizonteThe second horizon