Gretna Greene

Gretna Greene (Gretna Esverdeada)

Gretna Greene

Uma contusão roxaA purple bruise
Um membro fraturadoA fractured limb
Tudo coberto de mentirasAll covered up with lies

Um rosto inchadoA swollen face
Uma língua sangrentaA bloody tongue
Essa violência negadaThis violence denied

Vazio agora e sem sentidoEmpty now and meaningless
Ridicularizado de vergonhaRidiculed in shame
Até que a morte nos separeUntil death do us apart
Quem deve assumir a culpa?Who should take the blame?

Para viver uma mentiraTo live a lie
Perdoe ou morraForgive or die

Um olhar aflitoA stricken look
A cabeça baixaA lowered head
Reflexões, voltando atrásReflections, turning back

Uma mão trêmulaA trembling hand
Um passo aceleradoA quickened step
O temido próximo ataqueThe dreaded, next attack

Afastando-se do Espírito SantoTurning from the holy ghost
A luz e o espírito desaparecemLight and spirit fade
Esperando pela libertaçãoWaiting for deliverance
Cada coisa traídaEvery thing betrayed

Para viver uma mentiraTo live a lie
Perdoe ou morraForgive or die

Um olhar vagoA vacant stare
Uma fé surradaA beat-up faith
O livro da verdade injuriadoThe book of truth reviled

Uma oração a DeusA prayer to God
Um pedido de ajudaA plea for help
Realizou o resgate com a criançaHeld ransom with the child

Bem acordado e segurando as lágrimasWide awake and holding tears
Medo que nunca dormeFear that never sleeps
Enrolado na cama à noiteCurled up in the bed at night
A virgem chora suavementeThe virgin gently weeps

Para viver uma mentiraTo live a lie
Perdoe ou morraForgive or die