Palahniuk's Laughter

Riso do Palahniuk

Palahniuk's Laughter

Não estou na sua casaI'm not in your house,
Mas não na sua cabeçaBut I'm not in your head,
Você não está nem escutandoYou're not even listening.
É muito dificil de saberIt's so hard to know
Quando você não está assustada.When you're not scared.

Por favor não me ajudePlease don't help me,
Por favor não me odeiePlease don't hate me.

Pare de me por pra baixoStop putting me down,
Porque eu nunca entendereiCoz I won't ever understand.
Eu vejo isso nos seus olhosI see it in your eyes
Eu vejo isso na sua mente.I see it in your mind.

Eu estou tentando não falarI'm trying not to speak,
Porque você não pode ouvir minha vozCoz you can't hear my voice,
Nada parece familiar aquiNothing seems familiar here.
No outro ladoOn the other side
Dessa cidadeOf this town.

Por favor não me ajudePlease don't help me,
Por favor não me odeiPlease don't help me.

Pare de me por pra baixoStop putting me down,
Porque eu nunca entendereiCoz I won't ever understand.
Eu vejo isso nos seus olhosI see it in your eyes,
Eu vejo isso na sua menteI see it in your mind.

Aguarde...Hold On..
Aguarde...Hold On..

Se eu ver tudo isso novamenteIf I see this all again,
Eu tentaria perder meu tempoI'll try to take my time,
Eu pergunto como você pode tentarI wonder how fast you could try.

Todo esse tempo pensei que você sabiaAll this time I thought you knew
Todo esse tempo pensei que você sabia...All this time I thought you knew..