Sunday Night

Noite de domingo

Sunday Night

Hoje à noite, eu quero ouvirTonight, I want to listen
Diga-me, quem se importaTell me, who cares
Nós pintamos o nosso dia em pretoWe paint our day in black

Meu sorriso, em silêncioMy smile, in silence
Perdido como uma colher de idadeLost like an old spoon
Pertence aBelongs to
Um coração estrangeiraA foreign heart

Quando os lobos vêm deWhen the wolves come from
Uma sala cheia de pele e ossosA room full of skin and bones
Diga-me, quem se importaTell me, who cares
Qual é a sua razão de viver?What is your reason to live?

Quando todas as cores não é suficienteWhen all colors is not enough
Quando o meu sol não brilhaWhen my sun no longer shines
Buracos na minha menteHoles in my mind
Pedaços de meu universoPieces of my universe

Estamos, anjos blindadosWe are, shielded angels
Não ter sentimentos é bom quandoNot having feelings is good when
O que você sente é ruimWhat you feel is bad

Para os lobosTo the wolves
Jogue-me aos lobosThrow me to the wolves
Meu amor é um caçador solitárioMy love is a lonely hunter
Que as idades com meThat ages with me

Quando os lobos vêm deWhen the wolves come from
Uma sala cheia de pele e ossosA room full of skin and bones
Diga-me, quem se importaTell me, who cares
Qual é a sua razão de viver?What is your reason to live?

Quando todas as cores não é suficienteWhen all colors is not enough
Quando o meu sol não brilhaWhen my sun no longer shines
Buracos na minha menteHoles in my mind
Pedaços de meu universoPieces of my universe

Esta noite de domingoThis sunday night

Quando os lobos vêm deWhen the wolves come from
Uma sala cheia de pele e ossosA room full of skin and bones
Diga-me, quem se importaTell me, who cares
Qual é a sua razão de viver?What is your reason to live?

Quando todas as cores não é suficienteWhen all colors is not enough
Quando o meu sol não brilhaWhen my sun no longer shines
Buracos na minha menteHoles in my mind
Pedaços de meu universoPieces of my universe