II. LISÍSTRATA (varre vasoira)

II. LISÍSTRATA (barre escoba)

II. LISÍSTRATA (varre vasoira)

(Ah)(Ah)

Somos diferentes de las que empezaronSomos distintas das que comezaron
En nuestra piel guardamos el legadoNa nosa pel gardámolo legado
Más allá de las bombas supimos detenernosAlén das bombas soubemos pararnos
Sin sexo, ni carne, ni putos cuidadosSin sexo, nin carne, nin putos coidados

No asumimos vuestro pecadoNon asumímolo voso pecado
Hacéis la guerra con los ojos cerradosFacédela guerra cos ollos pechados
No reconocéis ni vuestro propio bandoNon recoñecedes nin o propio bando
La acrópolis cantaA acrópole canta

Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña
Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña

Nosotras que conocemos el rostro de la trampaNós que coñecemos o cariz da trampa
Siempre diseñada para vuestra leySempre deseñada para a vosa lei
Dejad de imponernos todos vuestros cuidadosDeixade de impoñernos todos los vosos coidados
Esta casa en la que habitamos no es el hábitat de un reyEsta casa en que habitamos non é o hábitat dun rei

Y es que una y otra y otra vezE que unha e outra e outra vez
Escuchando vuestra mierda sin saber por quéEscoitando a vosa merda sen saber por que
Somos las hijas de todas las que se plantaron y dijeronSomos as fillas de todas as que se plantaron e dixeron
¡Qué, qué, qué!Que, que, que!

Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña
Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña
Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña

Barre, barre, barre escobitaVarre, varre, varre vasoiriña
Barre, barre, escobita míaVarre, varre, vasoiriña miña
La guerra, la guerra, la guerra vamos a pararA guerra, a guerra, a guerra imos parar
La guerra, la guerra, la guerra vamos a pararA guerra, a guerra, a guerra imos parar

Ya no callaremos másXa non calaremos máis
¡No, no, no, no!Non, non, non, non!
Ya no callaremos másXa non calaremos máis
¡No, no, no, no!Non, non, non, non!
Ya no callaremos másXa non calaremos máis
No, no, no, no, no, noNon, non, non, non, non, non

Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña
Barre escoba, escoba míaVarre vasoira, vasoira miña
Hace mucho tiempo que no barres la cocinaFai moito tempo que non várre-la a cociña

Barre, barre, barre escobitaVarre, varre, varre vasoiriña
Barre, barre, escobita míaVarre, varre, vasoiriña miña
La guerra, la guerra, la guerra vamos a pararA guerra, a guerra, a guerra imos parar
La guerra, la guerra, la guerra vamos a pararA guerra, a guerra, a guerra imos parar