Don't Speak, She Said

Não Fale, Ela Disse

Don't Speak, She Said

Eu tive aquele mesmo sonho de novo, você sabe qualI had that same dream again, you know the one
você era minha coadjuvanteyou were my co-star
Enquanto nos perguntamos, como poderíamos errar?As we ask ourselves, how could we go wrong?
A manhã chegou com os pés frios de novoMorning came with cold feet again
Enquanto nos debatemos e tentamos segurar a noite passadaAs we flail and grasp to hold on to last night
Enquanto nos preparamos, sabemos que estamos afundando devagarAs we brace ourselves we know we're slowly sinking
Justo quando temo que minhas expectativas estão altas demaisJust when I fear my sights are too high
Você me oferece aquele sorriso lindoYou offer up that pretty smile
Fale suave, mova-se ainda mais devagarSpeak gently, move softer still
Esperamos o inverno quebrar essa quedaWe wait on winter to break this fall

Não fale, ela disseDon't speak she said
esse é nosso pequeno segredothis is our little secret
E eu não vou contar nadaAnd I won't breath a word

A manhã chegou com os pés frios de novoMorning came with cold feet again
Enquanto tentamos de maneiras que impressionemAs we work in ways that try to impress
Como essas falas que roubamos de filmes imperfeitosLike these lines we steal from less than perfect movies
O silêncio pinta um quadro perfeitoSilence paints a perfect picture
Não há palavras para issoThere are no words for this
Respire suave, mova-se ainda mais devagarBreath gently, move softer still
Você é o ponto fixo no meu mundo em movimentoYou are the still point in my turning world

Não fale, ela disseDon't speak she said
esse é nosso pequeno segredothis is our little secret
(não há palavras para isso)(there are no words for this)
só dirija, ela dissejust drive she said
este carro não pode me levar daqui rápido o suficiente esta noitethis car can't take me away from here fast enough tonight
mais um erro pode fazer isso certo..one more wrong might make this right..