Spineless | Heartless

Sem Coragem | Sem Coração

Spineless | Heartless

Olhos vagando leem lábios traiçoeirosRoaming eyes read cheating lips
Mãos errantes tocam quadris traiçoeirosAs roaming hands brush cheating hips
Você achou que eu não perceberia?Did you think i wouldn't notice?
Tudo se encaixaEverything falls into place
Enquanto você volta aos seus velhos hábitosAs you fall back on your old ways
Negue tudo.Deny everything.

Eu tenho saído, enquanto você está entrandoI've been going out, when you're coming in
Eu estive aqui esperando por você.I've been waiting here for you.
Enquanto saímos covardes, voltamos como reis.As we go out cowards, we come back kings.
Eu não tive coragem de dizer o que você não teve coração para perguntar.I didn't have the spine to say what you didn't have the heart to ask.

Bêbado às 14h de uma quinta-feira em uma sala de espera de aeroporto.Drunk 2:00pm on a Thursday in an airport lounge.
Todo mundo aqui tem medo de algoEveryone here is scared of something
De voar, de partir, ou do que vão encontrar quando chegarem em casaFlying, leaving, or what they'll find when they get home
Eu, eu só gosto da sensação de ter outro lugar para estarMe, i just like the feeling of having somwhere else to be
Eu estive aqui todos os dias desta semana.I've been here everyday this week.

Eu tenho saído, enquanto você está entrandoI've been going out, when you're coming in
Eu estive aqui esperando por você.I've been waiting here for you.
Enquanto saímos covardes, voltamos como reis.As we go out cowards, we come back kings.
Eu não tive coragem de dizer o que você não teve coração para perguntar.I didn't have the spine to say what you didn't have the heart to ask.

Uma ligação a cobrar de um orelhãoA collect call from a pay phone
E eu estou te perdendo para o chiadoAnd I'm losing you to static
Como se estivesse fingindo uma linha telefônica mortaLike faking a dead phone line
Você sempre fingiu todas as boas falas.You always faked all the good lines.