Tradução gerada automaticamente
Atze seit Tag 1 (feat. Frauenarzt)
Filow
Atze desde o Dia 1 (feat. Frauenarzt)
Atze seit Tag 1 (feat. Frauenarzt)
Por muito tempo, o hip-hop alemão foi uma coisa legal, de classe médiaLange Zeit war deutscher Hip-Hop eine nette, bürgerliche Angelegenheit
Garotos engraçados, que só mostravam rebeldia com calças largasLustige Jung'n, der'n Rebellentum sich einzig in weiten Hosen manifestierte
Agora os tempos ficaram mais difíceisInzwischen sind die Zeiten härter geworden
Agressivos, sexistas e furiososAggressiv, sexistisch und zornig
De onde viemos? (Berlim Ocidental, Berlim Ocidental, Berlim Ocidental)Wo komm'n wir her? (West-Berlin, West-Berlin, West-Berlin)
Ei, ei, ei (Sim, eu), ei (Sim)Ey, еy, ey (Ja, icke), ey (Ja)
Eu sou um Atze desde o dia um, heh (dia um), qual é o problema? (Problema)Ich bin еin Atze seit Tag eins, heh (Tag eins), was ist schon dabei? (Dabei)
Calça larga, camiseta larga (Larga), corrente dourada, que gelo? (Sim, uau)Hose baggy, T-Shirt weit (Baggy), Kette golden, was für Eis? (Ja, wouh)
Eu chego com listras da Adidas (Adidas), sou arrogante e gostoso (Arrogante), éIch komm' mit Adidas-Stripes (Adidas), ich bin arrogant und geil (Arrogant), yeah
Medicina verde tá no meu papel, Hoe, você sabeGrüne Medizin ist in mei'm Paper, Hoe, du weißt
Eu sou um Atze desde o dia um (dia um), heh, qual é o problema? (Problema)Ich bin ein Atze seit Tag eins (Tag eins), heh, was ist schon dabei? (Dabei)
Calça larga, camiseta larga (Larga), corrente dourada, que gelo? (Sim, uau)Hose baggy, T-Shirt weit (Baggy), Kette golden, was für Eis? (Ja, wouh)
Eu chego com listras da Adidas (Adidas), sou arrogante e gostoso (Arrogante), éIch komm' mit Adidas-Stripes (Adidas), ich bin arrogant und geil (Arrogant), yeah
Medicina verde tá no meu papel, Hoe, você sabe (É)Grüne Medizin ist in mei'm Paper, Hoe, du weißt (Yeah)
2001 ('01), eu vejo a luz do mundo (Huh, sim)2001 ('01), ich erblick' das Licht der Welt (Huh, ja)
Eu tenho pelos nos ovos (Ovos), na calça tem uma barraca (Uma barraca)Ich hab' Haare an den Eiern (Eier), in der Hose ist ein Zelt (Ein Zelt)
Eu cheiro a Bleu de Chanel (Heh), eu tenho grana pra caramba (Sim)Ich riech' nach Bleu de Chanel (Heh), ich hab' blöde viel Geld (Ja)
Cara, eu me sinto desde pequeno como o rei do mundo (Como o rei)Mann, ich fühl' mich seit ich klein bin wie der König der Welt (Wie der König)
2006 (Seis), na escola eu tinha estilo (Estilo)2006 (Sechs), in der Schule hatt ich Swag (Swag)
Tava com o CD-ROM do Tudo-é-a-seita na mochila (A-I-D-S, sim, na minha mochila)Hab' die Alles-ist-die-Sekte-CD-ROM im Gepäck (A-I-D-S, ja, in meinem Bag)
Na hora do intervalo eu rimei (Rimei), no caminho pra casa escondi (Sim)In der Pause drauf gerappt (Rap), auf Nachhauseweg versteckt (Yes)
Pra mamãe não perceber (Não), o que eu ouvia com seis (O que eu ouvia)Damit Mama nicht checkt (Nein), was ich höre mit sechs (Was ich höre)
Me chamam pro professor (Heh), só faltam cem metros (Cem metros)Sie rufen mich zum Lehrer (Heh), es sind nur noch hundert Meter (Hundert Meter)
Quem foi o traidor? (Quem?) Não importa, a gente se vê depois, heh (Até mais)Wer war wohl der Verräter? (Wer?) Ist egal, wir seh'n uns später, heh (Bis später)
Revista Playboy na minha Eastpak (Na minha Eastpak)Playboy-Magazin in meiner Eastpak (In meiner Eastpak)
Quinze anos depois sou o Mr. Muito Sexo (Mr. Muito Sexo), belezaFünfzehn Jahre später bin ich Mr. Viel Sex (Mr. Viel Sex), okay
Sony Ericsson na Freenet (Beep, beep)Sony Ericsson bei Freenet (Beep, beep)
E hoje eu recebo pelo Instagram uns pacotes de beat (Valeu, valeu)Und heute krieg' ich über Instagram paar Beat-Packs (Danke, danke)
Hoe, eu sou a porra (Merda), sabe o que eu quero dizer? (É)Hoe, ich bin die Scheiße (Shit), weißt du, was ich meine? (Yeah)
Eu sou um Atze, Atze, Atze, desde pequeno (Atze, Atze, Atze)Ich bin ein Atze, Atze, Atze, seit ich klein bin (Atze, Atze, Atze)
Eu sou um Atze desde o dia um (dia um), heh, qual é o problema? (Problema)Ich bin ein Atze seit Tag eins (Tag eins), heh, was ist schon dabei? (Dabei)
Calça larga, camiseta larga (Larga), corrente dourada, que gelo? (Sim, uau)Hose baggy, T-Shirt weit (Baggy), Kette golden, was für Eis? (Ja, wouh)
Eu chego com listras da Adidas (Adidas), sou arrogante e gostoso (Arrogante), éIch komm' mit Adidas-Stripes (Adidas), ich bin arrogant und geil (Arrogant), yeah
Medicina verde tá no meu papel, Hoe, você sabeGrüne Medizin ist in mei'm Paper, Hoe, du weißt
Eu sou um Atze desde o dia um (dia um), heh, qual é o problema? (Problema)Ich bin ein Atze seit Tag eins (Tag eins), heh, was ist schon dabei? (Dabei)
Calça larga, camiseta larga (Larga), corrente dourada, que gelo? (Sim, uau)Hose baggy, T-Shirt weit (Baggy), Kette golden, was für Eis? (Ja, wouh)
Eu chego com listras da Adidas (Adidas), sou arrogante e gostoso (Arrogante), éIch komm' mit Adidas-Stripes (Adidas), ich bin arrogant und geil (Arrogant), yeah
Medicina verde tá no meu papel, Hoe, você sabeGrüne Medizin ist in mei'm Paper, Hoe, du weißt
Eu sou um maldito Atze, segundo lar em MallorcaIch bin ein gottverdammter Atze, zweiter Wohnsitz auf Mallotze
Sou um verdadeiro garoto de Tempelhof, corro atrás da grana como uma vagabundaEchter Tempelhofer Junge, jag' das Geld wie eine Fotze
Boné na cabeça, óculos escuros na caraCappy uffm Kopp, die Sonnenbrille inne Fresse
Desde o dia um, tinha isso que você tá ouvindo, só em fita casseteSeit Tag eins, da gab's dit, was de grade hörst, nur auf Kassette
Fui o primeiro a ser Atze, mas na balada sou o últimoIm Atze-Sein der Erste, doch im Club bin ich der Letzte
Primeiro eu furo a conta e depois eu pego as sobrasZuerst prelle ich die Zeche und dann ficke ich die Reste
História: Eu vou pra pista, CD no meu DiscmanStory: Ich geh' auf die Piste, CD in meinem Discman
Você tá indo pra casa, sua mina quer me pegar—, humDu gehst jetzt nach Hause, deine Bitch will mich grad fick—, ähm
Sem compromissos, toda festa vai ser estouradaKeine Kompromisse, jede Party wird gesprengt
A gente faz batata frita no kebab, tempero, picante, seu meio homem, escutaWir machen Pommes in den Döner, Kräuter, scharf, du halbes Hemd, hör zu
Todo mundo que me conhece sabe que eu sempre faço barulhoJeder, der mich kennt, weiß, ich hau' immer auf die Kacke
Cem por cento Atze, o resto não me importaHundert Prozent Atze, allet andere ist mir Jacke
Tô nem aí pro que você pensa de mimIst mir latte, wat de über mich denkst
Porque eu nunca tive nada e faço tudo isso pela gangueDenn ich hatte nie was und mach' das hier alles für die Gang
Ei, eu só vejo gente pelada quando tô no palcoEy, ich seh' nur nackte Menschen, wenn ich auf der Bühne stehe
Sexo em grupo não é crime, sou o primeiro Atze na cenaGruppensex ist kein Verbrechen, erster Atze in der Szene
Eu sou um Atze desde o dia um (dia um), heh, qual é o problema? (Problema)Ich bin ein Atze seit Tag eins (Tag eins), heh, was ist schon dabei? (Dabei)
Calça larga, camiseta larga (Larga), corrente dourada, que gelo? (Sim, uau)Hose baggy, T-Shirt weit (Baggy), Kette golden, was für Eis? (Ja, wouh)
Eu chego com listras da Adidas (Adidas), sou arrogante e gostoso (Arrogante), éIch komm' mit Adidas-Stripes (Adidas), ich bin arrogant und geil (Arrogant), yeah
Medicina verde tá no meu papel, Hoe, você sabeGrüne Medizin ist in mei'm Paper, Hoe, du weißt
Eu sou um Atze desde o dia um (dia um), heh, qual é o problema? (Problema)Ich bin ein Atze seit Tag eins (Tag eins), heh, was ist schon dabei? (Dabei)
Calça larga, camiseta larga (Larga), corrente dourada, que gelo? (Sim, uau)Hose baggy, T-Shirt weit (Baggy), Kette golden, was für Eis? (Ja, wouh)
Eu chego com listras da Adidas (Adidas), sou arrogante e gostoso (Arrogante), éIch komm' mit Adidas-Stripes (Adidas), ich bin arrogant und geil (Arrogant), yeah
Medicina verde tá no meu papel, Hoe, você sabeGrüne Medizin ist in mei'm Paper, Hoe, du weißt
Hoe, você sabe (Você sabe), eu sou um Atze desde o dia um (dia um)Hoe, du weißt (Du weißt), ich bin ein Atze seit Tag eins (Tag eins)
Você sabe (Você sabe), eu sou um Atze pra sempre (Pra sempre, é)Du weißt (Du weißt), ich bin ein Atze for life (For life, yeah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Filow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: