Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 52

JWD (feat. Ski Aggu)

Filow

Letra

JWD (feat. Ski Aggu)

JWD (feat. Ski Aggu)

(nocashfromparents)(nocashfromparents)
Todo fim de semana na brisaJedes Wochenende drauf
Todo fim de semana na brisaJedes Wochenende drauf

Minha mãe ficou tão orgulhosa, nasci pra brilharMeine Mama war so stolz, wurde überkrass gebor'n
Fui direto pra escola, era o mais bonitinho do lugarHab' die Kita übersprung'n, ich war der Süßeste im Hort
Estudar era fácil, entrei de boa no colégioSchule war so leicht, ich kam locker aufs Gymnasium
Meus amigos na escola técnica, porque eles eram mais legaisKumpels war'n Realschule, weil die war'n mir sympathisch
E a primeira vez que cortei aula, depois a primeira vez que roubeiUnd das erste Mal geschwänzt, dann das erste Mal geklaut
Com Keanu, o primeiro baseado lá em Innsbruck eu experimenteiDann mit Keanu ersten Riesenjoint am Innsbrucker geraucht
Primeiro trem, área da estação, mas depois acabei com issoErster Train, Bahngelände, aber dann das Mal'n beendet
Então em rave ilegal, a primeira pílula de ecstasyDann auf illegalem Rave die erste Ecstasy-Tablette

Aí virei rapper, todo mundo queria me conhecer (todo mundo)Dann wurd ich Rapper, alle wollten mir ein'n kau'n (alle)
Todo mundo queria que eu aparecesse nas festas deles (festas merdas)Alle wollten, dass ich auf ihr'n Partys vorbeischau' (scheiß Partys)
E eu só queria dar uma olhada, mhUnd ich wollte nur mal schau'n, mh
Agora tô todo fim de semana na brisaJetzt bin ich jedes Wochenende drauf

Mh, todo fim de semana na brisaMh, jedes Wochenende drauf
Todo fim de semana na brisa (mh, mh)Jedes Wochenende drauf (mh, mh)
Eu olhava pro palco da multidãoIch schaute auf die Bühne aus der Crowd
Agora tô todo fim de semana na brisaJetzt bin ich jedes Wochenende drauf
Mh, todo fim de semana na brisa (todo)Mh, jedes Wochenende drauf (jedes)
Todo fim de semana na brisa (todo) (mh, mh)Jedes Wochenende drauf (jedes) (mh, mh)
Eu olhava pro palco da multidãoIch schaute auf die Bühne aus der Crowd
Agora tô todo fim de semana na brisa (huh)Jetzt bin ich jedes Wochenende drauf (huh)

Saí da barriga da mamãe (é), fui seu xodó desde o primeiro dia (dia)Kam bei Mama aus dem Bauch (ja), war ihr Schatzi seit Tag eins (eins)
Sempre limpava o prato (delícia), era seu pequeno raio de sol, huh (bling)Ich aß den Teller immer auf (lecker), war ihr kleiner Sonnenschein, huh (bling)
Na escola eu era ruim, só mandava bem no Counter Strike (foda)Schule war ich schlecht, war nur gut in Counter Strike (taff)
Em matemática tirei seis, mas isso vale como um um (wouh)In Mathe eine Sechs, doch dafür steht der wie 'ne Eins (wouh)
No SC, o primeiro cigarro, eu tinha treze e era um doido (huh?)Auf dem SC erste Kippe, ich war dreizehn und ein Freak (huh?)
Fugia pra ir pra Berlim com Daniel às três da manhã, huh (psst)Schleich' mich raus und fahr' um drei mit Daniel heimlich nach Berlin, huh (psst)
Lembro bem, roubei cigarro da vovó (para)Ich weiß noch genau, klaute Oma Zigaretten (stop)
Aí ela me pegou e a gente fumou junto, descanse em paz (r, I-P)Dann hat sie mich erwischt und wir rauchten zusammen Kette, rest in peace (r, I-P)
Depois comecei a fazer stream (twitch)Dann hab' ich gestreamt (twitch)
Sua mãe me assiste e tá apaixonada (sua mãe)Deine Mutter schaut mir zu und ist verliebt (deine Mutter)
Tive esse sonho (aha), quando eu ficar velho, vou comprar uma casa (aha)Ich hatte diesen Traum (aha), bin ich alt, hol' ich ein Haus (aha)
Aí lancei algumas músicas e já consegui fazer uma (abow)Dann droppt' ich ein paar Songs und konnt direkt eins bau'n (abow)

Todo fim de semana na brisaJedes Wochenende drauf
Todo fim de semana na brisa (mh, mh)Jedes Wochenende drauf (mh, mh)
Eu olhava pro palco da multidãoIch schaute auf die Bühne aus der Crowd
Agora tô todo fim de semana na brisaJetzt bin ich jedes Wochenende drauf
Mh, todo fim de semana na brisa (todo)Mh, jedes Wochenende drauf (jedes)
Todo fim de semana na brisa (todo) (mh, mh)Jedes Wochenende drauf (jedes) (mh, mh)
Eu olhava pro palco da multidãoIch schaute auf die Bühne aus der Crowd
Agora tô todo fim de semana na brisaJetzt bin ich jedes Wochenende drauf

Como o telhado de uma casaWie das Dach von einem Haus
Como carimbo de balada na peleWie Clubstempel auf der Haut
Como a maquiagem da sua mulherWie das Makeup deiner Frau
Todo fim de semana na brisaJedes Wochenende drauf


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Filow e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção