No Love

Amor Algum

No Love

Amor não te amaLove don't love you
O amor só assombra seu mundoLove just haunts your world
Vinte anos atrás você tentou arrancar meus olhosTwenty years ago you tried to take my eyes
Embora você amasse o mundo e acreditasse nas mentirasThought you loved the world and I believed the lies

Não há amorNo love
Não há amor algum,hojeThere's no love at all today
Não há amorNo love

Nós cruzamos um milhão de linhas,e nós nos perdemos um milhão de vezesWell we've crossed a million lines, and we've lost a million times
E o desrespeito que nós desejamos é o desrespeito que nós aprendemosAnd the disrespect we've earned is the disrespect we've learned
E não damos a mínima pro amor que perdemosAnd we don't give a damn about the love we lost
Não damos a mínima pros sonhos que nos custaramWe don't give a damn about the dreams we cost
E assim,e assim,e assim nós não temos amor algumAnd on, and on, and on we've got no love

Paz não vive em vocêPeace don't live in you
Essas coisas batem lentamente atravésThese things are slowly beating through
Vinte anos atrás começou uma odisseia,vinte anos atrás começou meu nascimentoTwenty years ago began an odyssey; twenty years ago began the birth of me

Não há amorNo love
Não há amor algum,hojeThere's no love at all today
Não há amorNo love

Nós cruzamos um milhão de linhas,e nós nos perdemos um milhão de vezesWell we've crossed a million lines, and we've lost a million times
E o desrespeito que nós desejamos é o desrespeito que nós aprendemosAnd the disrespect we've earned is the disrespect we've learned
E não damos a mínima pro amor que perdemosAnd we don't give a damn about the love we lost
Não damos a mínima pros sonhos que nos custaramWe don't give a damn about the dreams we cost
E assim,e assim,e assim nós não temos amor algumAnd on, and on, and on we've got no love
Eu posso te ver rindoI can see you laughing
Você gosta de assediar a dor que você me provocaYou love harassing the pain you cause me
Eu não acho que você irá saberI don't think you'll know

Bem nós cruzamos um milhão de linhas,e nós nos perdemos um milhão de vezesWell we've crossed a million lines, and we've lost a million times
E o desrespeito que nós desejamos é o desrespeito que nós aprendemosAnd the disrespect we've earned is the disrespect we've learned
E não damos a mínima pro amor que perdemosAnd we don't give a damn about the love we lost
Não damos a mínima pros sonhos que nos custaramWe don't give a damn about the dreams we cost
E assim, e assim, e assim nós não temos amor algumAnd on, and on, and on we've got no love