Mental Conditions

Problemas Mentais

Mental Conditions

Eu tenho problemas mentais
I have mental conditions
Eu não tenho intuições
I have no intuitions
Não há nenhuma inibição em mim
There is no inhibition in me
Para livrar-me de todas as minhas fantasias
To rid myself of all my fantasies
Você vai ver
You'll see
Eu tentei ficar melhor (tentei melhorar)
I've tried to get better (tried to get better)
Ela me mandou uma carta
She sent me a letter
Mas eu saí e fui encontrá-la, em vez disso
But I went out and met her instead
Eu fui na ponta dos pés e me sentei em sua cama
I tiptoed and I sat down by her bed

Ela disse: O que é isso agora, Tony?
She said: What's this now, Tony?
Sai da minha casa
Get out of my house
Afastem-se agora, Tony
Stay back now, Tony
Você realmente me assustando (oh, oh, oh)
You really freaking me out (oh, oh, oh)
Oh, por favor não, Tony, me solte!
Oh please no, Tony, let me go!

Eu não sei o que aconteceu naquela noite (o que aconteceu naquela noite)
I don't know what happened that night (what happened that night)
Eu acho que ela me colocou sob o holofote
I guess she put me on the spotlight
É evidente que algo não está certo comigo
Clearly something's not right with me
Dizem que sou inadequado para me juntar à sociedade
They say I'm unsuitable to join society
Mas eles vão ver
But they'll see
Eu encontrei um espectador (encontrei um espectador)
I've found me a looker (found me a looker)
Sim, ela é uma agradável prostituta de alta classe
Yeah, she's a nice high class hooker
Eu a peguei e a levei para minha casa
I picked her up and took er' to my place
Desliguei as luzes e gentilmente toquei seu rosto
I switched the lights and gently touched her face
Tão gracioso
Such a grace

Ela disse: Espera aí, senhor
She said: Hey now, mister
Eu não entendo
I don't understand
Afaste-se agora, senhor
Stay back now, mister
O que é isso na sua mão? (Oh, oh, oh)
What's that in your hand? (oh, oh, oh)
Oh, por favor, não, senhor, me solte!
Oh please no, mister, let me go!

Embora eu sou um cara bom, eu gosto de assistir quando eles choram
Although I am a nice, I like to watch when they cry
Só Deus sabe o porquê
Only god knows why
Algumas vezes eu fico entediado, e o outro eu toma o controle
Some times I get bored, and the other me takes control
Começo a me sentir estranho dentro
I start to feel strange inside
Todos eles dizem que eu sou louco, eles dizem minhas ações são ruins
They all say I'm mad, they say my actions are bad
Mas por que eles parecem tão certas?
But why do they feel so right?
Eu preciso me entregar, antes da loucura começar hoje à noite
I need to turn myself in, before the madness begins tonight

Eles vão me prender agora (me prender agora)
They've gone and put me away now (put me away now)
Sim, sem mais restrição, não, eles dizem que eu vou ficar bem
Yeah, no long restraint, no, they say I'll be okay
Contanto que eu tomar estes comprimidos todos os dias, viva!
As long as I take these tablets every day, hooray
E eu tenho um novo amigo chamado Andy (novo amigo chamado Andy)
And I have a new friend called andy (new friend called andy)
Ele me entende, e vem sendo muito útil para mim
He understands me, and comes in great handy for me
Para me ajudar a lidar com todas as minhas fantasias
To help me handle all my fantasies

E ele diz: Eu sinto muito, Tony
And he says: I'm sorry, Tony
Acho que este é o fim
Guess this is the end
Deite-se agora, Tony
Lay back now, Tony
Boa noite meu amigo (oh, oh, oh)
Goodnight my friend (oh, oh, oh)