Sonnenuntergang

Pôr do Sol

Sonnenuntergang

Sangue vermelho brilhaBlutrot scheint
O solDie Sonne
Estamos voltando para nosso bosqueWir kehren wieder zurück in unsern Hain
Carregamos runas de vitóriaTragen Siegesrunen
Sobre as espadasAuf den Schwertern

Uma luta pesada ficou para trásEin schwerer Kampf liegt hinter uns
Sangue derramado, nossos corpos cicatrizadosBlut vergossen unsre Körper vernarbt
As verdes pradarias que antes floresciamDie grünen Wiesen einst noch blühten
Mas onde estivemos, nada mais vai florescerDoch wo wir waren wird nichts mehr blühn
Sob nossos corpos, a terra se quebraUnter unsren Leibern die Erde zerbricht
Como relâmpago e trovãoWie Blitz und Donner
A batalha se iniciaDie Schlacht anbricht

Com o pôr do solMit dem Sonnenuntergang
Chega a vitóriaNaht der Sieg
A falsa crençaDer falsche Glaube
Perdeu a guerraVerlor den Krieg
Dois corvos circulam sobre o campoZwei Raben kreisen überm Feld
Dois lobos caminham no horizonteZwei Wölfe schreiten am Horizont
...e um viajante anda nas colinas...und ein Wanderer geht auf den Hügeln
Ainda antes do crepúsculoNoch vor der Dämmerung
Perguntas e esperanças,Fragen und hoffen ,
Quem ele escolheuWen er hat auserwählt
Para viajar, para lutar,Um zu reisen ,zu kämpfen ,
Para morrerUm zu sterben