Der Ruf in Goldene Hallen

O Chamado nos Salões Dourados

Der Ruf in Goldene Hallen

Uma barba cinza adorna seu rostoEin grauer Bart ziert sein Gesicht
Envolto em um manto azulIn einen blauen Umhang gehüllt
Falta um olho, mas não se vêEin Auge fehlt, man sieht es nicht
Cheio de sabedoriaMit Weisheit erfüllt
Ele sempre esteve acompanhado por dois lobosEr war stets in Begleitung zweier Wölfe
Agradecemos a ele por conselhos e ajudaWir dankten ihn für Rat und Hilfe
Sem saber quem ele eraOhne zu wissen wer er war
E sem reconhecer o poder que ele gerouUnd nicht zu erkennen welche Macht er gebar
Poderoso, sublime - espada e bastão carregadosMächtig, erhaben-Schwert und Stab getragen

Poderoso, sublime - espada e bastão carregadosMächtig, erhaben-Schwert und Stab getragen
Para onde iremos, vou perguntar a eleWohin wird es gehen, werde ich ihn fragen
Teu sonho não era um sonhoDein Traum war kein Traum
Como em uma tempestade furiosa você veráWie in einen reißenden Sturm wirst du sehen
Mas eu não tenho medoDoch ich hab keine Furcht
Hamingja nunca vai desaparecerHamingja wird nie vergehen

Ele viu como fervia nos humanosEr sah wie es in den Menschen gärt
Raiva e ódio logo os consomemWut und Hass sie baldig verzehrt
Os próprios se tornam inimigosDie eig´nen er zu Feinden macht
E a discórdia ele trouxe à terraUnd Streit hat er ins Land gebracht

O Cinza se revelouDer Graue gab sich zu erkennen
Wotan deixou nosso país em chamasWotan unser Land lies brennen
Os guerreiros se levantaramDie Krieger lehnten sich auf
Como Einherjer subiram para ValhallaAls Einherjer sie stiegen nach Walhall hinauf

O Viajante tirou a vida dos guerreirosDer Wanderer den Kriegern das Leben nahm
Faz muito tempo que isso aconteceuLang ist es her, das dies geschah
E ainda me lembro, quando ele estava diante de mimUnd weiß ich noch, als er stand vor mir
Em uma armadura reluzente de ouro em SleipnirIm goldblitzendem Harnisch auf Sleipnir