The Resurrection

A Ressurreição

The Resurrection

[Elfo:][Elf:]
Quando o inverno chegou à terraAs the winter has come over the earth
Seu sangue é levado pelos ventos de neveYour blood is carried by snowwinds
Através das terras de escuridão, através das terras de ódioThrough the lands of darkness, through the lands of hate
Meu coração bate forte enquanto espero entre as sombrasMy heart is pounding loud as I wait between the shadows
Percebo seu destino, ouço a respiração silenciosa de uma alma que quer viverI realize your fate, hear a silent breath of a soul that wants to live
Seu nome sagrado foi escrito nas pedrasYour hallowed name was written on the stones
E nas sepulturas daqueles que ressurgemAnd the graves of those who rise again

[Velho:][Old man:]
Ele era filho da terra e filho da luzHe was the son of the ground and the son of the light

[Elfo:][Elf:]
Coloco minhas mãos sobre seu corpoI lay my hands on your body
Para que sua alma possa voltar para casa e viver de novoThat your soul is able to return to its home and to be alive again
Eu te chamo de volta do reino das sombrasI call you back from the realm of the shadows
Chuva e fogo caem, abra seus olhos para verRain and fire is falling down, open your eyes to see
Você retornou ao mundoYou have returned to the world
Aceite este sinal, este sinal de vidaTake this sign, this sign of life
E viva eternamente, não me pergunte agora quem eu souAnd live eternally, don't ask me now who I am

[Velho:][Old man:]
Ela era filha da terra e filha do ventoShe was the daughter of the ground and the daughter of the wind

[Guardião:][Guardian:]
Bem-vindo, meu amigo, de volta da morte ao círculo da RainhaWelcome my friend back from your death to the circle of the Queen
Aqui vivemos em unidade, lutamos contra o ReiHere we live in unity, we fight against the King
Correndo e nos escondendo, essa é nossa vidaRunning and hiding, that's our life to be
Mas não pagaremos o preço que eles pagam para não ser livresBut we won't pay the price they pay not to be free
Seja nosso guia para o futuro, tente abrir suas mentes para que vejamBe our guide to the future, try to open their minds to make them see
O que está acontecendo para dar a eles força para continuarWhat is happening to give them strengh to live on

[Coros:][Choirs:]
Rainha Mágica, não tenha medo, em breve estaremos láWizard Queen don't be afraid soon we'll be there
De pé aqui com espadas em punho, prontos para invadir a tocaStanding here with swords in hand ready to raid the lair
Dando ao mal nenhuma chance de viverGiving the evil no chance to live on
Aguardando você em breve para estar aqui conosco quando o Rei se forAwaiting you soon to be here with us when the King is gone

[Salvador:][Saviour:]
Eu os guiarei todos pela noite, tentarei abrir suas mentesI will lead them all through the night, will try to open their minds
Para que vejam o que está acontecendo, para dar a eles força para continuarTo make them see what is happening, to give them strengh to live on

[Coros:] Nós cavalgamos novamente[Choirs:] We ride again
[Salvador:] Nós cavalgamos novamente... Ahhh....[Saviour:] We ride again... Ahhh....

Eu estou de volta, estou aqui, cavalgo com meus amigos, estou vivoI am back, I am here, I ride with my friends, I am alive
Eu vi o abismo, senti os ventos da destruiçãoI saw the abyss, I felt the winds of doom
Mas agora a luz do sol é meu guia para salvar o povoBut now the sunlight is my guide to save the people
Para salvar a terra, para salvar todo o mundoTo save the earth, to save all the world