Kaze no ne

Som do Vento

Kaze no ne

O céu estrelado brilha como um sonhoKirameku hoshizora wa yume no mama ni
E fala comigo, como se estivesse aquiTadayotteru watashi e to katarikakeru

O som suave do vento abre a portaSazameku kaze no ne wa tobira no hiraku ne
Agora começa a história que vai se desenrolarIma hajimaru monogatari no hiraku ne

Os pássaros que voam vão se banhar na luz do solHabataku toritachi mo hi o abitondeyuku
Vamos, chegou a hora de partirSaa tabidatsu toki ga kita
Sem hesitar, vamos em frenteMayowazu ni yuke

Está tudo bem, disse o céu ao amanhecerDaijoubu to asayake no sora wa itta
No fundo do meu coração que oscilaYurameku kokoro no oku ni
Se esconde, mas consegue ser vistoKakurete wa mieru
Carregando as memórias que transbordamAfureru omoide o kakaete

Não olhe para trás, disse o céu ao amanhecerFurikaeru na asayake no sora wa itta

Além das montanhas sem fimHatenaki yama no mukou ni
Se esconde, mas consegue ser vistoKakurete wa mieru
Caminhando até uma luz tênueKasuka na hikari made aruite

Além do céu sem fimHatenaki sora no mukou ni
Se esconde, mas consegue ser vistoKakurete wa mieru
Buscando um futuro certo.Tashika na miraizu o motomete