Endless Love (english version)

Amor Sem Fim

Endless Love (english version)

Uma manhã de luz: como o cheiro da esperança transbordaA morning of light: as the scent of hope overflows
Tinge seu perfilIt tints your profile

Sem soltar esses dedos entrelaçadosWithout letting go of these tightly grasped fingertips
Vamos abrir a porta do futuro juntosLet's open the door to the future together

O som do sino da felicidade ecoa no céuThe sound of the bell of happiness echoes in the sky
Anjos que descem cantam uma cançãoFlown-down angels sing a song

Ah, esse amor vai durar para sempreAh, this love will last forever
Quero te jurar as coisas em que acreditoI want to swear to you the things I believe in

Houve noites desanimadoras também, masThere were discouraging nights, too, but
Incontáveis vezes fui salvo pelo seu sorrisoCountless times I was saved by your smiling face

Algo ainda mais precioso que palavrasSomething even more precious than words
É compreendido profundamente em nossos coraçõesIs understood deep in our hearts

Momentos em que a tristeza feroz nos atacaTimes when raging sadness preys on us
Vamos ficar bem se estivermos juntos: vamos superar issoWe'll be fine if we're together: we'll overcome it

Ah, vamos trilhar esse caminho para sempreAh, we'll walk this path forever
Nada vai nos impedir novamenteNothing will ever stand in our way again
Ele continua rumo ao futuroIt continues on to the future