Spiral

Espiral

Spiral

Hoje é seu último começoToday is your final beginning
Perdido no labirinto da formação humana, como uma teia de aranha,Lost in the maze of human formation, like a spider web,
você não consegue encontrar a saída.You can't find the exit.
Compensação pelo mundo que agora deve ser paga em seu lugar,Compensation for the world that must now be paid in place of you,
fins que você deve alcançar.Until you achieve that.

Porque é desconfortável, há uma liberdade que você sentiu.Because it's uncomfortable, there's freedom that you felt.
Para obter tudo que você quer,To obtain all that you want,
é necessário viver por conta própria.It's necessary to live on your own.

Há quem curta o jogo imoral.There are those who enjoy the immoral play.
Existem muros que você deve destruir.There are walls that you should destroy.
Agora é a hora! As coisas que você deve possuir e as pessoas que você deve proteger.Now is that time! The things you should possess and the people you should protect.

O mundo não conseguiu proteger minhas regras.The world could not protect my rules.
O mundo rejeitou minha existência.The world rejected my existence.
Eu sou seu futuro, e não era um mundo que deveria ser desejado.I am your future, and it wasn't a world that should be desired.

As nuvens estouram, o céu se abre,The clouds burst, the sky opens,
o mundo ordenado estende aquela mão provocadora.The ordered world holds out that provoking hand.
Para apagar nervos inexperientes,In order to erase inexperienced nerves,
Para ter certeza da minha existência. Preencha essa alma com amor.In order to be sure of my existance. Fill that soul with love.
Você está dentro de mim. Eternamente parte de mim.You are inside me. Eternally part of me.
Aquelas pessoas não podem nos parar.Those people cannot stop us.

De qualquer forma, vamos conseguir isso.By all means, we will accomplish that.
Você e eu, se o mundo se partir em dois,You and me, if the world should break in two,
fins que você deve alcançar. Até meu fim.Until your final time. Until my end.

Embora houvesse perfeição em viver, havia muita inexperiência em lutar.Although there was perfection in living, there was too much inexperience in fighting.
Quando você acordar do sonho, este mundo estagnado renascerá.When you wake from the dream, this stale world will be reborn.
Para o seu mundo perfeito.To your perfect world.

O caos amarra nossas mãos, tudo amarra o fruto.Chaos binds our hands, everything binds the fruit.
Não pretendo ignorar aquela pessoa.I don't intend to overlook that person.