The Pooka sings

O Pooka Canta

The Pooka sings

Oh! seus olhos, seus olhos gananciosos!Oh! your eyes, your greedy eyes!
Sua língua seca e desesperadaYour dry and desperate tongue
Você contou uma mentira! uma mentira! uma mentira!You've told a lie! a lie! a lie!
Por cada nota bonita que sua voz vermelha cantouFor every pretty note your reddy voice has sung
Acreditamos em demônios? Não.Do we believe in devils? No.
Homens alados? O poder curativo do amor? Não.Winged men? The healing pow'r of love? No.
Encantamento? Justiça social? Não.Enchantment? Social justice? No.
Atores mirins mortos em um mundo branco, branco lá em cima? Não.Dead child actors in a white, white world above? No.
Então por que todas as suas músicas falam sobre coisas que não existem?Then why are all your songs about the things that don't exist?
Não resista! Você vai queimar essas mentiras hoje à noite e nunca deixá-las viverDo not resist! You'll burn these lies tonight and never let them live
Oh, alimente o fogo, você vai queimar essas palavras hoje à noiteOh, stoke the fire, you'll burn these words tonight
Eu não posso deixá-las viverI cannot let them live

O Pooka voa para longeThe Pooka wings away
Seu poder sobre mim chegou ao fimHis power o'er me's at an end
E eu deixo o violino de ladoAnd I put down the violin
Eu deixo ele de lado, nunca mais!I leave it down, never again!