Vô Tội

Culpa

Vô Tội

Verso 1:Verse 1:
A vida começa a se desfazer, como água escorrendo entre os dedosHơi thở đầu đời, như giọt nước trong đại dương
Seguindo a corrente, uma criancinha inocente sem culpaLớn dần theo tiềm thức, một sinh linh nhỏ bé vô tội
A fé brilha, mas a ilusão é inocenteNiềm tin lấp lánh, những giấc mơ vô tội
A culpa surge do nada diante da criancinha inocentebất lực của bụi đời trước sinh linh nhỏ bé vô tội

Interlúdio:Interlude:
Pra onde foi? Pra onde foi? Os pezinhos da criança na areia se vãoĐi đâu? Về đâu? Những bước chân nhỏ bé trên bãi cát đời
Pra onde foi? Pra onde foi? Numa correnteza que arrasta sem querer.Đi đâu? Về đâu? Ngược dòng đời dối trá vô tình.

Refrão:Chorus:
Não vai escapar: eu e vocêKhông buông tha: ta và ngươi
Não vai escapar: por toda a vidaKhông buông tha: suốt kiếp

Verso 2:Verse 2:
Atraído pela escuridão nos braços de uma feraTham vọng tội lỗi trong vòng tay dã thú
Um vazio invisível na mão manchada de culpaNguyện vọng vô hình trên bàn tay nhuộm đầy tội lỗi
Sem sentido, a inocência se perdeVô nghĩa vô tình viển vộng bất tận
Seguindo a corrente, o choro da alma: alguém escuta?Cuốn theo dòng đời, tiếng khóc tâm hồn: ai nghe?

Interlúdio & refrãoInterlude & chorus

Verso 3:Verse 3:
Os pezinhos distantes, como a melodia suave que se vaiNhững bước chân xa lạ, khẽ tiếng giai điệu du dương
Os sons ecoam atrás da porta trancadaNhững âm thành hỗn loạn sau cánh cửa địa ngục
A lua brilha mais quando as nuvens se escondemMặt trăng nhạt mờ khi mây đen chê khuất
A porta se abre um pouco, deixando entrar a luz do diaBỗng cánh cửa hé mở chút ánh sáng chân trời

Refrão:Chorus:
Ninguém é inocenteKhông ai vô tội