Savaged Soul

Alma Selvagem

Savaged Soul

Eu não posso dizer se estou certo ou erradoI can't tell if I am right or wrong
Eu não sei quais escolhas podem me puxar para baixoI don't know which choices could pull me down
Eu não consigo classificar todos os pensamentos que estou enfrentando agoraI can't sort all the thoughts I'm facing now
Observe-me agora não enterrado no chãoWatch me now not buried in the ground
Observe-me agora com apenas cicatrizes como minha testemunhaWatch me now with only scars as my witness

Minha mente começa a ficar confusaMy mind starts to blur
Esperando que o mundo desabasseWaiting for the world to come crashing down
Prefiro acreditar que não é por minha contaI'd rather believe that it's not on me

Então, tento descobrir qual é o objetivo disso.So I try to figure out what the point of this is?
Quais pontes queimei e quais perdiWhich bridges I've burned and which ones I've missed
Eu estive aqui o tempo todo e vou continuarI’ve been here all along and I will carry on

Você sabe como ele se sente? Ficar sem esperança, derrotado?Do you know how it feels? To be left without hope, defeated?
Se seus pensamentos começarem a aderir e você não conseguir encontrar uma maneira de escaparIf your thoughts start to stick and you can't find a way to escape
Você não pode imaginar o quão fundo estou caindo, na sujeira que tenho rastejadoYou can't imagine how deep I'm falling, down in the dirt I've been crawling
Você não pode ver? Minha alma parece explodir, apenas cicatrizes como minha testemunhaCan't you see? My soul seems to burst, only scars as my witness

Me ajude, sinto como se tivesse gritado mil vezesHelp me out I feel like I screamed a thousand times
Mas como você pode não estar surdo à minha voz por dentroBut how could you not be deaf to my voice inside
Neste vazio entre paredes tenho medo de escalarIn this void between walls I am afraid to climb
Arraste-me para fora da minha cabeça quando eu estiver me afogando por dentroDrag me out of my head when I’m drowning inside

Só eu posso me mudarOnly I can change myself
Ninguém pode me ajudarNo one's able to help me out
Estou fugindo da bordaI'm running away from the edge
A voz na minha cabeça está alimentando minhas dúvidasThe voice in my head is feeding my doubts
Basta ter fé em si mesmo, eles dizemJust have faith in yourself they say
Esqueça todos os seus errosForget about all of your mistakes

Eu não posso mais sofrer todas as coisas que eles falamI can’t suffer all the things they say anymore
Eu não posso suportar se eu não me arriscarI can’t endure if I don’t take a chance
Se eu não posso escalar essas paredes vou derrubá-lasIf I can’t climb these walls I´m gonna tear them down
Se minha alma for ferida, ainda vou usá-la pertoIf my soul is savaged I will still wear it close