On A Fall's Night

Em Uma Noite de Outono

On A Fall's Night

Ooh, deixa eu mergulhar nos seus olhosOoh let me dive in your eyes
Ooh, deixa eu mergulhar nos seus olhosOoh let me dive in your eyes

Agora eu sei, consigo ver tudo tão claroNow I know, I can see it all so clear
Por favor, não vá, porque amor, eu preciso de você por pertoPlease don't go, 'cause baby I need you near

Luzes acesas, brilhantes, eu tô escondido na sombraLights on, bright, I'm hidden down in the shade
Ouço sua voz subirI hear your voice raise
Emoção, sinto meu corpo aquecerEmotion, I can feel my body heat
Ligado no seu ritmoTurned on by your beat

Você me dá emoçãoYou give me thrills
Eu queria que o tempo parasseI wish time would come to a standstill
Você me dá um sorrisoYou give a smile
Como eu queria que você nunca dissesse adeusHow I wish you'd never say goodbye

Devoção, estou de pé na chuvaDevotion, I'm standing out in the rain
Chamando seu nomeCalling out your name
Ignição, me leve para a terra prometidaIgnition, take me to the promised land
Estendendo as mãosReaching out for hands

Em uma noite de outono, eu caí como uma folha de uma árvoreOn a fall's night I fell as surely as a leaf off a tree
Não percebi de imediatoI didn't realize at once
Acho que estava cego demais para verI guess I was too blind to see
Acordei no dia seguinteI woke up the next day
Você tinha levado minha almaYou had snatched my soul away
Ainda tinha seu som nos meus ouvidosI had your sound still in my ears
Embora seu rosto tivesse desaparecidoAlthough your face had disappeared

Você me dá emoçãoYou give me thrills
Eu queria que o tempo parasseI wish time would come to a standstill
Você me dá um sorrisoYou give a smile
Como eu queria que você nunca dissesse adeusHow I wish you'd never say goodbye

Sozinha você dança no meio do nadaAlone you dance in the middle of nothingness
Se eu pudesse...If I could ...
Um valsa solitária, vamos girar juntosA solitary waltz, let's spin together
Vamos rodar e rodar e rodar...We'll go round and round and round ...

Ooh, deixa eu mergulhar nos seus olhosOoh let me dive in your eyes
Ooh, deixa eu mergulhar nos seus olhosOoh let me dive in your eyes

Nunca aprendi a nadar em águas rasasI have never learned to swim in shallow waters
Toda vez que mergulho no seu olhar, eu me afogoEvery time I plunge into your gaze I drown