The Only Way To Leave

A Única Maneira de Sair

The Only Way To Leave

Uma perda na jornada até o fim é tudo que posso serA loss on the journey to the end is all I can be
Tudo que quero é que nada me conheçaAll I want is for nothing to know me
Ser interior drenadoInner being drained
Em um mar negroInto a black sea
Onde as perdasWhere the losses
Passam despercebidasGo unseen
Sacrifícios esquecidosSacrfices forgotten
Para ficar vazioTo be hollow
Pois é a única maneira de sairFor it is the only way to leave
Nada precisa de mim.Nothing needs me.
A vida se tornando insuportávelLife becoming unbearable
Mas a própria insuportabilidadeBut the very unbearableness itself
Me acorrenta à existênciaChains me to exsistance
Com a derrota da minha aceitação por issoWith the defeat of my acceptance for it
Minha única certezaMy only certainty
É que nada puro pode vir dissoIs that nothing pure can come of this
Eu me corto para ver se ainda sangroI cut myself to see if I still bleed
Mas mesmo quando o sangue caiBut even when blood falls
Eu não sintoI dont feel
Eu não acreditoI dont believe
Eu rezo para ninguémI pray to no one
Para que o frio emocional me sufocaFor the emotional cold to suffocate me
Nada precisa de mim.Nothing needs me.
Silêncio articulando desespero constanteSilence articulating constant despair
Eu me desperdício e espero por nadaI waste and wait for nothing
Não há para onde ir a partir daqui.There is nowhere from here.